Shrnutí trhů: Evropské softwarové akcie drží indexy poblíž rekordních maxim. Dolar odevzdává zisky z tohoto týdne (14. 8. 2026)

📊 Indexy a společnosti

• Širší evropský trh se dnes obchoduje bez jasného směru — výrazné zisky vybraných průmyslových a IT gigantů kompenzují mírné poklesy ve zbytku trhu.
• Futures na index Stoxx 50 (EU50) stagnují. Nejlépe si vede německý DAX (DE40: +0,3 %), který podporuje růst akcií SAP, zatímco švýcarský SMI zaostává (SUI20: -0,6 %) kvůli vybírání zisků ve farmaceutickém sektoru.
• Evropské IT akcie v pátek výrazně rostou (SAP: +4,3 %, Nemetschek: +8,8 %, TeamViewer: +6,0 %). Růst podporují zprávy agentury Reuters o jednáních společnosti Silver Lake o převzetí Workday a ustupující obavy investorů ohledně refinancování dluhu v technologickém sektoru.
• Akcie Workday vyskočily téměř o 18 %, což představuje nejsilnější intradenní růst od roku 2012, po zprávách o možném převzetí společnosti. Zpráva podpořila také další společnosti v sektoru, včetně Salesforce, HubSpot a Wix.com.

Zdroj: XTB Research

🌍 Ekonomika a geopolitika

• Podle předběžného odhadu Eurostatu vzrostl sezónně očištěný HDP ve druhém čtvrtletí v eurozóně o 0,4 % mezikvartálně (+1,0 % meziročně) a v celé EU o 0,5 % mezikvartálně (+1,2 % meziročně), což znamená zrychlení po slabém Q1. Zaměstnanost v obou regionech vzrostla pouze mírně, o 0,1 % mezikvartálně (+0,5 % meziročně).
• Francouzská inflace CPI v červenci 2026 vzrostla na 2,1 % meziročně z červnových 1,8 % a meziměsíčně se zvýšila o 0,6 %. Růst cen táhly služby, zejména doprava a ubytování, a také energie (+2,3 % meziměsíčně), zatímco letní výprodeje tlačily dolů ceny průmyslového zboží (-2,0 % meziměsíčně).

💱 Měny, komodity a energie

• Index amerického dolaru (USDIDX) dnes klesá o 0,3 % po včerejším pokusu o průraz na dvoutýdenní maximum. Nejvýrazněji posiluje novozélandský dolar (NZDUSD: +0,8 %), který koriguje včerejší výprodej vyvolaný poklesem inflačních očekávání. EURUSD přidává 0,35 % a roste na 1,1570.
• Drahé kovy po včerejší korekci mírně oživují. Zlato roste o 0,3 % na 4 362 USD za unci, zatímco stříbro přidává 0,8 % na 64,95 USD za unci.
• Futures na ropu Brent (OIL) smazaly úvodní zisky a obchodují se beze změny poblíž 87 USD za barel. Růst naopak pokračuje u futures na zemní plyn (NATGAS: +0,2 %, NATGAS.EU: +0,5 %).
• Německé velkoobchodní ceny v červenci 2026 vzrostly o 5,3 % meziročně a o 0,2 % meziměsíčně. Hlavními faktory byly geopolitické napětí kolem Íránu a ukončení dočasného snížení daní z pohonných hmot (ropné produkty: +24,1 % meziročně). Výrazně zdražily také neželezné kovy (+27,8 % meziročně), zatímco ceny živých zvířat (-18,5 %) a mléčných výrobků klesaly.
• Data společnosti Kpler ukazují, že 13. srpna bylo v Hormuzském průlivu zaznamenáno 13 potvrzených průjezdů, což představuje denní nárůst o 44 %. Devět plavidel využilo trasy vyznačené Íránem. Vyšší provoz byl zaznamenán také v průlivu Báb al-Mandab (29 průjezdů) a v Rudém moři, kam vplulo 18 lodí a 11 jich vyplulo.

---

Rozdílové smlouvy jsou komplexní nástroje a v důsledku použití finanční páky jsou spojeny s vysokým rizikem rychlého vzniku finanční ztráty. U 77 % účtů retailových investorů došlo při obchodování s rozdílovými smlouvami u tohoto poskytovatele ke vzniku ztráty. Měli byste zvážit, zda rozumíte tomu, jak rozdílové smlouvy fungují, a zda si můžete dovolit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků. Investování je rizikové. Investujte zodpovědně. Tento materiál je marketingovou komunikací ve smyslu čl. 24 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU ze dne 15. května 2014 o trzích finančních nástrojů, kterou se mění směrnice 2002/92/ES a směrnice 2011/61/EU (MiFID II). Marketingová komunikace není investiční doporučení ani informace doporučující či navrhující investiční strategii ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 596/2014 ze dne 16. dubna 2014 o zneužívání trhu (nařízení o zneužívání trhu) a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES a směrnic Komise 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/958 ze dne 9. března 2016, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 596/2014, pokud jde o regulační technické normy pro technická ujednání pro objektivní předkládání investičních doporučení nebo jiných informací doporučujících nebo navrhujících investiční strategie a pro zveřejnění konkrétních zájmů nebo náznaků střetu zájmů nebo jakékoli jiné rady, a to i v oblasti investičního poradenství, ve smyslu zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu. Marketingová komunikace je připravena s nejvyšší pečlivostí, objektivitou, prezentuje fakta známé autorovi k datu přípravy a neobsahuje žádné hodnotící prvky. Marketingová komunikace je připravena bez zohlednění potřeb klienta, jeho individuální finanční situace a nijak nepředstavuje investiční strategii. Marketingová komunikace nepředstavuje nabídku k prodeji, nabídku, předplatné, výzvu na nákup, reklamu nebo propagaci jakýchkoliv finančních nástrojů. Společnost XTB S.A., organizační složka nenese odpovědnost za jakékoli jednání nebo opomenutí klienta, zejména za získání nebo zcizení finančních nástrojů, na základě informací obsažených v této marketingové komunikaci. V případě, že marketingová komunikace obsahuje jakékoli informace o jakýchkoli výsledcích týkajících se finančních nástrojů v nich uvedených, nepředstavují žádnou záruku ani předpověď ohledně budoucích výsledků. Minulá výkonnost nemusí nutně vypovídat o budoucích výsledcích a každá osoba jednající na základě těchto informací tak činí zcela na vlastní riziko.

Čtěte více

• Shrnutí trhů: Evropské akcie rostou 📈 ASML táhne vzhůru čipové akcie, zatímco obranný sektor ustupuje
  Evropské akciové trhy výrazně rostou. Indexy STOXX Europe 600 i Euro Stoxx 50 stoupají na nová rekordní maxima. Sentiment investorů se zlepšil díky očekávání, že Fed může po slabších než očekávaných datech z amerického trhu práce odložit další zvyšování sazeb. Růst už netáhnou pouze technologie. Kupce přitahují také průmyslové podniky, finanční sektor a obranné akcie. Německý DAX dál vede region a dosahuje dalšího historického maxima. Vzhledem k tomu, že jsou dnes americké trhy kvůli Dni nezávislosti zavřené, investoři se soustředí hlavně na vývoj v Evropě. Ropa Brent se mezitím obchoduje poblíž 72 USD za barel, zatímco EURUSD po nejnovějších evropských údajích PMI oslabil k úrovni kolem 1,144.
• Shrnutí trhů: Evropské akcie se na konci týdne pokouší o odraz💡
  Hlavní evropské indexy dnes rostou po včerejší největší jednodenní ztrátě za poslední dva týdny, přičemž investoři hledají oporu v solidních firemních výsledcích a snaží se odhadnout dopad vyšších cen ropy na měnovou politiku. Panevropský STOXX 600 roste přibližně o 0,5 % na 642,62 bodu, německý DAX přidává poté, co SAP vyskočil o více než 6 % díky růstu nevyřízených cloudových zakázek, který překonal výhled analytiků. Britský FTSE 100 zpevňuje o 0,3 % na 10 674,68 bodu, podporován finančním sektorem po zprávě, že HSBC prodává svůj singapurský pojišťovací byznys za 2,1 mld. USD.
• Shrnutí trhů: Evropské akcie se pokoušejí stabilizovat navzdory prudkému růstu cen ropy 🔍
  Evropa se po slabším otevření pokouší zotavit, přičemž německý DAX se nyní obchoduje blízko nuly. Investoři stále musí přeceňovat rostoucí geopolitické riziko, protože ropa Brent se postupně vrací směrem k 100 USD za barel. Nové zprávy o útocích na tankery, narušení provozu v přístavech a dalších vlnách dronových a raketových útoků na Blízkém východě dál doléhají na globální sentiment, zatímco dřívější uvolnění strategických rezerv ze strany IEA je vnímáno převážně jen jako krátkodobý polštář, nikoli jako trvalé řešení.
• Shrnutí trhů: evropské akcie se přidávají k býčí rally 🚀 Euro Stoxx +3 %
  Středeční obchodní seance je pro evropské trhy nejlepší za více než rok. Hlavním impulzem byl úterní projev Donalda Trumpa, ve kterém uvedl, že by se USA mohly stáhnout z Íránu už během dvou až tří týdnů a že k ukončení vojenských operací ani není nutná formální diplomatická dohoda. Trhy to okamžitě vyhodnotily jako signál posunu k narativu „mise splněna“.
• Shrnutí trhů: Evropské akciové indexy se pokoušejí o odraz 📈 Wizz Air po zveřejnění tržeb roste o 6 %
  Evropské akciové trhy se zotavují z nedávného výprodeje, protože investoři využívají nižších valuací a nakupují při poklesech. Nejistota pramení z eskalace napětí mezi Spojenými státy a Íránem, která posiluje obavy o dodávky energií z Blízkého východu a inflační dopady dlouhodobého konfliktu. Navzdory těmto protivětrům zůstává na evropských trzích zachována strategie nákupů při poklesech.
• Shrnutí trhů: Evropské akciové trhy rostou 🚀 V centru pozornosti jsou banky, obrana a technologie 💡
  Evropské indexy otevřely úterní seanci výrazně v kladném teritoriu. Italský ITA40 vede růst se ziskem téměř 2 %, panevropský Euro Stoxx 50 přidává kolem 1,5 % a DAX roste o 1,3 %. Hlavním motorem zisků jsou silné kvartální výsledky evropských bank, zejména rekordní zisk UniCredit. Sentiment však tlumí eskalace konfliktu na Blízkém východě. V pondělí si USA a Írán vyměnily palbu v Perském zálivu. Do konfliktu se zapojily také SAE.
• Shrnutí trhu: Evropské indexy dosahují nových maxim 🚀
  Evropské akciové trhy pokračovaly v silné rally a hlavní indexy dosáhly nových historických maxim. Růst podporuje optimismus kolem podnikových výsledků, zpomalující inflace a rotace kapitálu směrem k cyklickým sektorům.
• Shrnutí trhů: Evropské indexy klesají kvůli napětí mezi USA a Íránem 📉 Polovodičový sektor pod tlakem
  Evropské trhy v pátek otevřely níže, protože rostoucí napětí na Blízkém východě vytlačilo ceny ropy výše a znovu oživilo obavy z inflace. Výprodej však zatím zůstává relativně omezený a silný začátek výsledkové sezóny pomáhá tlumit ztráty. Celoevropský index STOXX 600 v úvodu obchodování klesal přibližně o 0,6 %, ale nadále směřoval k mírnému týdennímu zisku.
• Shrnutí trhů 📈 Evropské indexy rostou navzdory napětí mezi Íránem a USA
  Navzdory nejistotě kolem dalšího vývoje konfliktu na Blízkém východě a počátečním komentářům Íránu, který odmítl návrh na příměří a místo toho požaduje úplné ukončení konfliktu a zastavení útoků, evropské akciové indexy rostou. Německý DAX přidává 1,5 %, přičemž futures na DE40 se dostaly nad 23 200 bodů. Britský FTSE a francouzský CAC 40 rovněž rostou o téměř 1,3 %, zatímco polský WIG20 regionu dominuje zisky přesahujícími 2 %.
• Shrnutí trhu: Evropské indexy rostou navzdory slabosti na Wall Street 🚩 Německý ZEW pod očekáváním
  Nálada na evropských trzích je převážně optimistická, tři hlavní indexy – FTSE, DAX a CAC40 – zaznamenávají mírné zisky; akcie komoditního sektoru si vedou obzvláště dobře. Současně futures na americké indexy naznačují nižší otevření na Wall Street, přičemž US500 a US100 klesly přibližně o -0,1 % až -0,3 %.
• Shrnutí trhů: Evropské trhy otevírají v zeleném 🔼 Akcie Adyen po výsledcích rostou o 10 %
  Evropské indexy ve čtvrtek otevřely mírně výše, přičemž sentiment podpořila především americká inflační data, která celkově odpovídala očekáváním. Červencový CPI vzrostl meziměsíčně o 0,1 %, zatímco jádrová inflace dosáhla 2,5 % meziročně, což zmírnilo obavy z dalšího brzkého zpřísnění měnové politiky Fedu. Futures trhy v reakci snížily implikovanou pravděpodobnost zvýšení sazeb Fedu o 25 bazických bodů v září přibližně na 40 % z téměř 67 % před týdnem. Lepší sentiment podpořil většinu hlavních evropských indexů, zatímco růst britského HDP o 0,4 % ve druhém čtvrtletí přinesl další makroekonomický impuls pro britská aktiva. Investoři nyní sledují další evropská makrodata, firemní výsledky a ceny ropy, které mírně klesají, ale zůstávají nad 80 USD za barel.
• 🛢️ Shrnutí trhů: Geopolitické déjà vu. Hormuzský průliv se opět ocitá v centru pozornosti investorů
  Spojené státy provedly další nálety na Írán, přičemž Teherán odpověděl raketovými a dronovými útoky na cíle v regionu, což vede k další eskalaci konfliktu.
• Shrnutí trhů: Geopolitické přeskupení sil; trhy jsou opatrné ohledně výsledku 5denního „střetu“ 🚨
  Úterní obchodní seance na evropských trzích probíhá ve volatilní atmosféře, které dominuje nejistota kolem pětidenního příměří dohodnutého mezi USA a Íránem ohledně útoků na energetické cíle, přestože Írán popírá, že by jakákoli jednání proběhla, a samotný Izrael ve svých útocích pokračuje.
• Shrnutí trhů: Indexy se snaží udržet oživení navzdory rostoucí ceně ropy 🗽 Akcie Broadcom prudce rostou
  Globální sentiment na akciových trzích zůstává relativně optimistický, a to i přes trvale vyšší ceny ropy na světových trzích, které se nyní blíží 84 USD za barel a letos již vzrostly o více než 20 %.
• Shrnutí trhů: Indexy se snaží zotavit díky nadějím na jednání mezi USA a Íránem 🇪🇺 SAP po tržbách roste o 6 % 📈
  Futures na evropské indexy se zotavují z ranních ztrát po zprávě, která podpořila optimismus ohledně možného druhého kola jednání mezi USA a Íránem v Pákistánu.
• Shrnutí trhů: Inflace roste a přichází deeskalace. Aerolinky mažou ztráty
  V odpolední seanci si nejlépe vede kontrakt SPA35, který roste o 0,7 %. Zaostává NED25, který klesá o více než 0,5 %. EU50 ztrácí 0,5 %. V celé Evropě je mezi futures na hlavní indexy nejvýkonnější W20, který roste přibližně o 2 %.
• Shrnutí trhů: Kapitál opouští Evropu 🇪🇺 📉
  Evropské akcie: Evropská seance je ve znamení výrazných poklesů. Největší odlivy jsou vidět na rozvíjejících se trzích (polský W20: −1,6 %), i když širší evropský trh ztrácí jen o něco méně (EU50: −1,3 %). Výprodej je plošný – zasahuje růstové (Tech: ASML −3,4 %), cyklické (Finance: HSBC −0,7 %) i defenzivní sektory (farmacie: Roche −2,8 %, GSK −1,3 %). Jediným „zeleným ostrovem“ je dnes energetika (Shell +1,4 %, BP +2,0 %).
• Shrnutí trhů: Kapitál se vrací do technologických akcií; ASML roste o 2,5 % 🚀
  Evropská seance začíná v duchu návratu k rizikovým aktivům, a to i přes další eskalaci konfliktu USA–Írán – kontrakty na S&P 500 přidávají 0,3 %, Nasdaq 100 roste o 0,61 % a futures na Dow Jones připisují přibližně 0,15 %. Hlavním faktorem pohánějícím trhy jsou napětí na Blízkém východě: prezident Trump oznámil ukončení příměří s Íránem, poté USA provedly nové letecké útoky na íránské cíle v reakci na útok na tankery v Hormuzském průlivu, což ještě ve středu vyvolalo vlnu úniku od rizikových aktiv.
• Shrnutí trhů: luxusní sektor pod tlakem, AI prohlubuje divergenci na trhu
  Evropské akcie zůstávají po válce s Íránem a souvisejícím energetickém šoku mezi hlavními zaostávajícími trhy. Zároveň...
• Shrnutí trhů: Naděje na obnovení jednání mezi USA a Íránem zlepšují sentiment ⚡
  Evropská seance dnes přináší převážně mírné zisky: index STOXX 600 roste přibližně o 0,1 %, DE40 přidává 0,42 %, EU50 je výše o 0,29 %, FRA40 roste o 0,27 %, IBEX 35 posiluje o 0,70 % a FTSE 100 o 0,13 %, zatímco ITA40 a SUI20 mírně klesají. Hlavním faktorem podporujícím sentiment zůstávají naděje na obnovení jednání mezi USA a Íránem a možné prodloužení příměří, což po slabším začátku týdne podporuje chuť k riziku. Investoři však nezapočítávají scénář úplné deeskalace, protože se blíží datum vypršení příměří a riziko narušení dodávek ropy dál doléhá především na energeticky náročnější evropské ekonomiky.