Ticker Tape by TradingView
Makro: Španělská ekonomika rostla nejrychlejším tempem od roku 2007
Hrubý domácí produkt páté největší evropské ekonomiky rostl ve druhém čtvrtletí o 1,0%, ve srovnání s 0,9% v prvním čtvrtletí, potvrdil konečný odhad statistického úřadu. Byl to nejrychlejší růst ekonomiky od 1Q 2007. Zveřejněný údaj byl v souladu s předběžným čtením a očekáváním.
Oživení ekonomické aktivity pokračovalo devět čtvrtletí za sebou, mezičtvrtletní růst podpořila domácí poptávka, příspěvek zahraničního obchodu byl negativní. Výdaje domácností se zvýšily o 1,0% po 0,7% v předchozím čtvrtletí, růst výdajů vládních institucí zpomalil z 1,7% na 0,4%.Tvorba hrubého fixního kapitálu se zvýšila o 2,0%, do zařízení a vybavení o 3,2%, do výstavby o 1,4% a do produktů duševního vlastnictví o 0,9%. Vývoz zboží a služeb rostl o 1,6%, ve srovnání s 0,4% v prvním čtvrtletí, zatímco růst dovozu zrychlil z 0,4% na 2,3%.
V meziročním srovnání rostla reálná ekonomikao 3,1% po 2,7% v 1Q a nejrychlejším tempem od 4Q 2007. Hrubá přidaná hodnota se zvýšila v průmyslu o 3,5%, ve zpracovatelském sektoru o 3,8% a ve stavebnictví o 5,8%, zatímco ve službách o 3,0%, zejména v činnosti profesních a podnikových služeb, obchodu, dopravy, ubytování a stravování a telekomunikací.
Klíčová slova: Poptávka | Ekonomika | Makro | Hrubý domácí produkt | Španělská ekonomika | Růst ekonomiky |
Čtěte více
-
Makro: Swiss National Bank udržuje expanzivní měnovou politiku
Švýcarská centrální banka dnes podle očekávání zachovala klíčovou úrokovou sazbu, tříměsíční Libor, beze změny ... -
Makro: Swiss National Bank v březnu zachovala úrokovou sazbu beze změny, revidovala výhled
Švýcarská centrální banka dnes podle očekávání zachovala tříměsíční Libor... -
Makro: Swiss National Bank v prosinci zachovala úrokovou sazbu beze změn, bude prosazovat minimální kurz CHF
Švýcarská centrální banka dnes podle očekávání zachovala tříměsíční Libor... -
Makro: Swiss National Bank zachovala úrokovou sazbu beze změny
Švýcarská centrální banka dnes podle očekávání ponechala tříměsíční sazbu Libor beze změny na 0,0-0,25%. ... -
Makro: Swiss National Bank zachovala úrokovou sazbu beze změny, revidovala výhled
Švýcarská centrální banka dnes podle očekávání ponechala tříměsíční Libor... -
Makro: Swiss National Bank zachovala úrokovou sazbu, vyžaduje minimální kurz franku
Švýcarská centrální banka dnes podle očekávání zachovala tříměsíční Libor na n... -
Makro: Španělská Bankia požádala vládu o pomoc
Čtvrtý největší bankovní ústav ve Španělsku Bankia v sobotu požáda... -
Makro: Španělská ekonomika byla v roce 2010 a 2011 slabší, než se předpokládalo
Španělská ekonomika byla v roce 2010 a 2011 slabší, než se předpok... -
Makro: Španělská ekonomika odolá recesi ve 4Q 2010, Bank of Spain
Španělská ekonomika by mohla ve čtvrtém čtvrtletí růst o 0,2% poté, co úsporná vládní opatření zastavila růst v předch... -
Makro: Španělská ekonomika rostla nejrychleji od 2Q 2008
Růst páté největší evropská ekonomiky byl v prvním čtvrtletí nejvyšší za šest let. Hrubý domácí produkt Španělska... -
Makro: Španělská ekonomika rostla ve druhém čtvrtletí o 0,2 pct, INE
Španělská ekonomika rostla ve druhém čtvrtletí o 0,2%, potvrdil beze změn statistický úřad INE.... -
Makro: Španělská ekonomika rostla ve 3Q o 0,8pct
Hrubý domácí produkt páté největší evropské ekonomiky rostl ve třetím čtvrtletí o 0,8%, pomaleji než o 1,0% ve druhém ... -
Makro: Španělská ekonomika rostla ve 4Q o 0,8pct
Hrubý domácí produkt čtvrté největší evropské ekonomiky rostl ve čtvrtém čtvrtletí o 0,8%, stejným tempem jako ve třet... -
Makro: Španělská ekonomika rostla v 1Q o 0,4pct, konečný odhad
Růst páté největší evropská ekonomiky byl v prvním čtvrtletí nejvyšší od 2Q 2008, potvrdil konečný odhad statisti... -
Makro: Španělská ekonomika ve druhém čtvrtletí klesla o 0,1 pct
Pátá největší evropská ekonomika zůstala šest čtvrtletí v recesi. Hrubý domácí produkt Španělska se mezičtvrtletně sní... -
Makro: Španělská ekonomika ve druhém čtvrtletí klesla o 0,4 pct
Pátá největší evropská ekonomika zůstala v druhém čtvrtletí v recesi. Hru... -
Makro: Španělská ekonomika ve třetím čtvrtletí stagnovala, INE
Španělská ekonomika ve třetím čtvrtletí stagnovala a následovala růst o 0,2% v druhém čtvrtletí, uvedl... -
Makro: Španělská ekonomika ve 2Q akcelerovala
Pátá největší evropská ekonomika rostla ve druhém čtvrtletí nejrychlejším tempem od 1Q 2007. Hrubý domácí produkt Špan... -
Makro: Španělská ekonomika v recesi
Pátá největší evropská ekonomika sklouzla v prvním čtvrtletí roku 2012 do... -
Makro: Španělská ekonomika v roce 2010 klesla o 0,1 pct
Španělská ekonomika rostla v posledním čtvrtletí o 0,2% a následovala stagnaci v 3Q 2010, ...
Forex - doporučené články:
Co je FOREX?
Základní informace o finančním trhu FOREX. Forex je obchodování s cizími měnami (forex trading) a je zároveň největším a také nejlikvidnějším finančním trhem na světě.
Forex pro začátečníky
Forex je celosvětová burzovní síť, v jejímž rámci se obchoduje se všemi světovými měnami, včetně české koruny. Na forexu obchodují banky, fondy, pojišťovny, brokeři a podobné instituce, ale také jednotlivci, je otevřený všem.
1. část - Co to vlastně forex je?
FOREX = International Interbank FOReign EXchange. Mezinárodní devizový trh - jednoduše obchodování s cizími měnami - obchodování se směnnými kurzy.
VIP zóna - Forex Asistent
Nabízíme vám jedinečnou příležitost stát se součástí týmu elitních obchodníků FXstreet.cz. Ve spolupráci s předními úspěšnými obchodníky jsme pro vás připravili unikátní VIP skupinu (speciální uzavřená sekce na webu), až doposud využívanou pouze několika profesionálními tradery, a k tomu i exkluzivní VIP indikátory, doposud úspěšně používané pouze k soukromým účelům. Nyní se vám otevírá možnost stát se součástí této VIP skupiny, díky které získáte jedinečné know-how pro obchodování na forexu, výjimečné VIP indikátory, a tím také náskok před drtivou většinou ostatních účastníků trhu.
Forex brokeři - jak správně vybrat
V podstatě každého, kdo by chtěl obchodovat forex, čeká jednou rozhodování o tom, s jakým brokerem (přeloženo jako makléř/broker nebo zprostředkovatel) by chtěl mít co do činění a svěřil mu své finance určené k obchodování. Velmi rád bych vám přiblížil problematiku výběru brokera, rozdíl mezi jednotlivými typy brokerů a v neposlední řadě uvedu několik příkladů nejznámějších z nich.
Forex robot (AOS): Automatický obchodní systém
Snem některých obchodníků je obchodovat bez nutnosti jakéhokoliv zásahu do obchodu. Je to pouhá fikce nebo reálná záležitost? Kolik z nás věří, že "roboti" mohou profitabilně obchodovat? Na jakých principech fungují?
Forex volatilita
Forex volatilita, co je volatilita? Velmi užitečným nástrojem je ukazatel volatility na forexu. Grafy v této sekci ukazují volatilitu vybraného měnových párů v průběhu aktuální obchodní seance.
Forex zůstává největším trhem na světě
V dnešním článku se podíváme na nejnovější statistiky globálního obchodování na forexu. Banka pro mezinárodní vyrovnání plateb (BIS) totiž před pár týdny zveřejnila svůj pravidelný tříletý přehled, ve kterém detailně analyzuje vývoj na měnovém trhu. BIS je označována jako "centrální banka centrálních bank". Je nejstarší mezinárodní finanční organizací a hraje klíčovou roli při spolupráci centrálních bank a dalších institucí z finančního sektoru. Dnešní vzdělávací článek sice nebude zcela zaměřen na praktické informace z pohledu běžného tradera, ale i přesto přinese zajímavé a důležité poznatky.
Nejnovější články:
Vzdělávací články
200 000 na bankovce a trvalá inflace. Jaká je historie uzbecké měny sum?
Smart Money Trading: Footprint charts – co to je? (35. díl)
Mají akcie technologických gigantů ještě sílu růst, nebo je čeká nepříjemná korekce?
Turkmenský manat je starý jen pár let. Jeho reálnou cenu nikdo nezná
Sektorové indexy: Které části trhu táhnou akcie vzhůru? (6. díl)
Prop Trading: Obchodování a zkušenosti u prop firmy RebelsFunding
VIDEO: Díky této metodě budete mít větší Take-Profity a nižší Stop-Lossy
Výsledky VIP zóny FXstreet.cz za srpen 2025: Konec léta ve znamení stabilního zisku
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (srpen 2025)
Trump efekt, AI a mladí tradeři: Purple Trading chystá novou platformu a roste na volatilitě
200 000 na bankovce a trvalá inflace. Jaká je historie uzbecké měny sum?
Smart Money Trading: Footprint charts – co to je? (35. díl)
Mají akcie technologických gigantů ještě sílu růst, nebo je čeká nepříjemná korekce?
Turkmenský manat je starý jen pár let. Jeho reálnou cenu nikdo nezná
Sektorové indexy: Které části trhu táhnou akcie vzhůru? (6. díl)
Prop Trading: Obchodování a zkušenosti u prop firmy RebelsFunding
VIDEO: Díky této metodě budete mít větší Take-Profity a nižší Stop-Lossy
Výsledky VIP zóny FXstreet.cz za srpen 2025: Konec léta ve znamení stabilního zisku
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (srpen 2025)
Trump efekt, AI a mladí tradeři: Purple Trading chystá novou platformu a roste na volatilitě
Denní kalendář událostí
Setkání ministrů financí EU - ECOFIN
Setkání ministrů financí eurozóny – Euroskupina
V Kanadě maloobchodní tržby
V Británii maloobchodní tržby
V Japonsku tisková konference BoJ
V Japonsku rozhodnutí o úrokové sazbě
V USA výrobní index z oblasti Filadelfie
V USA žádosti o podporu v nezaměstnanosti
V Británii rozhodnutí o úrokové sazbě
V Austrálii míra nezaměstnanosti
Setkání ministrů financí EU - ECOFIN
Setkání ministrů financí eurozóny – Euroskupina
V Kanadě maloobchodní tržby
V Británii maloobchodní tržby
V Japonsku tisková konference BoJ
V Japonsku rozhodnutí o úrokové sazbě
V USA výrobní index z oblasti Filadelfie
V USA žádosti o podporu v nezaměstnanosti
V Británii rozhodnutí o úrokové sazbě
V Austrálii míra nezaměstnanosti
Tradingové analýzy a zprávy
Ranní zpráva pro tradery: Co se děje na finančních trzích 16.9.2025
Ukrajina plánuje příští rok rozpočet s deficitem 18,4 % HDP
Aktuálně otevřené forex pozice 16.9.2025
Komodity: Ceny ropy rostou po víkendových dronových útocích na ruské rafinérie
Forex: Americký dolar oslabuje, trhy čekají na rozhodnutí Fedu o úrokových sazbách
Pražská burza zůstala téměř bez pohybu, dařilo se strojírnám Doosan
5 událostí, které dnes stojí za pozornost
Forex: Česká měna dnes stagnovala k euru a posílila k dolaru
Tržní hodnota majitele Googlu překonala hranici tří bilionů USD
Forex sentiment 15.9.2025
Ranní zpráva pro tradery: Co se děje na finančních trzích 16.9.2025
Ukrajina plánuje příští rok rozpočet s deficitem 18,4 % HDP
Aktuálně otevřené forex pozice 16.9.2025
Komodity: Ceny ropy rostou po víkendových dronových útocích na ruské rafinérie
Forex: Americký dolar oslabuje, trhy čekají na rozhodnutí Fedu o úrokových sazbách
Pražská burza zůstala téměř bez pohybu, dařilo se strojírnám Doosan
5 událostí, které dnes stojí za pozornost
Forex: Česká měna dnes stagnovala k euru a posílila k dolaru
Tržní hodnota majitele Googlu překonala hranici tří bilionů USD
Forex sentiment 15.9.2025
Blogy uživatelů
Strach v tradingu – nepřítel všech traderů
Hypotéky na počkání, štědré bonusy a páka. Co stálo za pádem Lehman Brothers?
Co si obchodníci mohou odnést z knihy Psychologie peněz – jak budovat dlouhodobou odolnost v tradingu (2. díl)
Index S&P 500 je na dalším rekordu (už zase)
Výběr z nedělní přípravy: Měnové páry USD/JPY a AUD/USD
Americký dolar v pasti inflace
Koncentrovat, nebo diverzifikovat? Největší dilema každého investora
Krypto šeptanda: Co přinesl poslední týden v krypto světě (12.9.2025)
Proč náš mozek nesnáší nejistotu (zatímco trh ji miluje)?
Praktické okénko: Jak číst cenový graf a získat výhodu, kterou ostatní nevidí
Strach v tradingu – nepřítel všech traderů
Hypotéky na počkání, štědré bonusy a páka. Co stálo za pádem Lehman Brothers?
Co si obchodníci mohou odnést z knihy Psychologie peněz – jak budovat dlouhodobou odolnost v tradingu (2. díl)
Index S&P 500 je na dalším rekordu (už zase)
Výběr z nedělní přípravy: Měnové páry USD/JPY a AUD/USD
Americký dolar v pasti inflace
Koncentrovat, nebo diverzifikovat? Největší dilema každého investora
Krypto šeptanda: Co přinesl poslední týden v krypto světě (12.9.2025)
Proč náš mozek nesnáší nejistotu (zatímco trh ji miluje)?
Praktické okénko: Jak číst cenový graf a získat výhodu, kterou ostatní nevidí
Forexové online zpravodajství
Parlamentní volby: Bookmakeři Kingsbet považují za jasného favorita hnutí ANO, do sněmovny se podle nich dostanou i STAČILO! a Motoristé
Ceny průmyslových výrobců v srpnu poklesly po sedmé v řadě
Frankfurtská burza otevírá v mírném záporu
Pražská burza v úvodu obchodování mírně oslabuje, Pilulka zveřejnila výsledky
ČR: Index výrobních cen v srpnu meziročně klesl o 0,8 % při očekávání -0,9 %
Akciový výhled: Klidnější otevření
Pilulka zveřejnila výsledky za 1H a 7M roku 2025
Evropské futures indikují kladné otevření trhu
Asie uzavírá převážně v zeleném, Nvidia dle čínského regulátora porušila antimonopolní zákon
Očekávané události: PPI (ČR), průzkum ZEW (Německo, eurozóna), index importních cen (USA)
Parlamentní volby: Bookmakeři Kingsbet považují za jasného favorita hnutí ANO, do sněmovny se podle nich dostanou i STAČILO! a Motoristé
Ceny průmyslových výrobců v srpnu poklesly po sedmé v řadě
Frankfurtská burza otevírá v mírném záporu
Pražská burza v úvodu obchodování mírně oslabuje, Pilulka zveřejnila výsledky
ČR: Index výrobních cen v srpnu meziročně klesl o 0,8 % při očekávání -0,9 %
Akciový výhled: Klidnější otevření
Pilulka zveřejnila výsledky za 1H a 7M roku 2025
Evropské futures indikují kladné otevření trhu
Asie uzavírá převážně v zeleném, Nvidia dle čínského regulátora porušila antimonopolní zákon
Očekávané události: PPI (ČR), průzkum ZEW (Německo, eurozóna), index importních cen (USA)
Odborné kurzy a semináře
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Naposledy čtené:
Forexové online zpravodajství
Výdělky BlackRock za 4. čtvrtletí překonaly očekávání a nastavily rekordní roční příliv 641 miliard dolarů
FX Strategie
GBP/USD: Jednoduché tipy pro začínající obchodníky na 29. května. Analýza včerejšího vývoje obchodování na forexu
Forex: Pesimistická ČNB poslala korunu ke slabším hodnotám
Ropu nám vypnulo Rusko, ne Ukrajina, připouští vůbec poprvé Slovensko
Zemní plyn má potenciál dnes posílit k nejbližší rezistenci. Úterý, 16. září 2025
Wall Street v zeleném, investory táhne Tesla a očekávání Fedu
Asijsko-pacifický region kopíroval dění na Wall Street, nejvíce odepisovalo Japonsko
GBP/USD – analýza a prognóza
Měny ani dluhopisy příliš nereagují na odpolední obrat akcií
Výdělky BlackRock za 4. čtvrtletí překonaly očekávání a nastavily rekordní roční příliv 641 miliard dolarů
FX Strategie
GBP/USD: Jednoduché tipy pro začínající obchodníky na 29. května. Analýza včerejšího vývoje obchodování na forexu
Forex: Pesimistická ČNB poslala korunu ke slabším hodnotám
Ropu nám vypnulo Rusko, ne Ukrajina, připouští vůbec poprvé Slovensko
Zemní plyn má potenciál dnes posílit k nejbližší rezistenci. Úterý, 16. září 2025
Wall Street v zeleném, investory táhne Tesla a očekávání Fedu
Asijsko-pacifický region kopíroval dění na Wall Street, nejvíce odepisovalo Japonsko
GBP/USD – analýza a prognóza
Měny ani dluhopisy příliš nereagují na odpolední obrat akcií
Blogy uživatelů
Nad švédskou korunou se zatahuje
INVESTIČNÍ GLOSA: Návrat euforie a růst o desítky procent. Wall Street láká na novou prognózu
Strategie, o které se v žádné knize nepíše
Koruna ztrácí svou největší výhodu
Stanfordský väzenský experiment a Trading
Supply a demand zóny, jak je identifikovat?
Forex: Začátek jízdy japonského jenu?
VIDEO: Příležitosti na komoditním trhu
Pohled do budoucnosti – demografické změny (2. díl)
Fed zatím vyčkává. Podobně se dnes může zachovat i ECB
Nad švédskou korunou se zatahuje
INVESTIČNÍ GLOSA: Návrat euforie a růst o desítky procent. Wall Street láká na novou prognózu
Strategie, o které se v žádné knize nepíše
Koruna ztrácí svou největší výhodu
Stanfordský väzenský experiment a Trading
Supply a demand zóny, jak je identifikovat?
Forex: Začátek jízdy japonského jenu?
VIDEO: Příležitosti na komoditním trhu
Pohled do budoucnosti – demografické změny (2. díl)
Fed zatím vyčkává. Podobně se dnes může zachovat i ECB
Vzdělávací články
Jak na Risk-Reward-Ratio (RRR)
Platforma RF-Trader od RebelsFunding – tohle je budoucnost tradingu
Otevřete si dveře k ziskovému tradingu: VIP zóna FXstreet.cz zdarma od FTMO!
Jak obchodovat forex při realitní bublině?
Akciové indexy a investiční styly: Který styl vydělává nejvíce? (5. díl)
VIP zóna: Výsledky obchodování za říjen
Lari a jeho věčný boj s ruským rublem. Seznamte se s historií platidla Gruzie
Milionový kapitál bez rizika. Je prop trading revoluce v obchodování?
8 nejlepších obchodních strategií - swingové obchodování (8. díl)
Vysoké zhodnocení kapitálu z pohledu psychologie
Jak na Risk-Reward-Ratio (RRR)
Platforma RF-Trader od RebelsFunding – tohle je budoucnost tradingu
Otevřete si dveře k ziskovému tradingu: VIP zóna FXstreet.cz zdarma od FTMO!
Jak obchodovat forex při realitní bublině?
Akciové indexy a investiční styly: Který styl vydělává nejvíce? (5. díl)
VIP zóna: Výsledky obchodování za říjen
Lari a jeho věčný boj s ruským rublem. Seznamte se s historií platidla Gruzie
Milionový kapitál bez rizika. Je prop trading revoluce v obchodování?
8 nejlepších obchodních strategií - swingové obchodování (8. díl)
Vysoké zhodnocení kapitálu z pohledu psychologie
Tradingové analýzy a zprávy
Intradenní Price Action patterny na EUR/USD 29.7.2024
Průzkum: Čínská ekonomika se ještě plně nezotavila z dopadů viru
Index Russell 2000 - Intradenní výhled 9.4.2025
Komodity: Ceny ropy rostou po víkendových dronových útocích na ruské rafinérie
EUR/GBP - Intradenní výhled 6.2.2025
Trump je připraven uvalit zásadní sankce na Rusko
Index spekulativního sentimentu 12.11.2014
BIS varuje před rostoucím nepoměrem v cenách akcií a dluhopisů
NZD/USD - Intradenní výhled 15.1.2025
USD/CAD - Intradenní výhled 1.4.2022
Intradenní Price Action patterny na EUR/USD 29.7.2024
Průzkum: Čínská ekonomika se ještě plně nezotavila z dopadů viru
Index Russell 2000 - Intradenní výhled 9.4.2025
Komodity: Ceny ropy rostou po víkendových dronových útocích na ruské rafinérie
EUR/GBP - Intradenní výhled 6.2.2025
Trump je připraven uvalit zásadní sankce na Rusko
Index spekulativního sentimentu 12.11.2014
BIS varuje před rostoucím nepoměrem v cenách akcií a dluhopisů
NZD/USD - Intradenní výhled 15.1.2025
USD/CAD - Intradenní výhled 1.4.2022
Témata v diskusním fóru
Swissquote Bank SA
Praktické okénko – poslední letošní obchod se příliš nepovedl
Tak jde čas: 10 týden 2012
Efektivní trend Line system UPDATE
Eurodolar - Chat
Price Action Trading Jakuba Hodana
Od evropského QE nečekejme zázraky
Akcie
Ako začať s obchodovaním na finančných trhoch
Z čeho pramení úzkost v tradingu a jak to napravit
Swissquote Bank SA
Praktické okénko – poslední letošní obchod se příliš nepovedl
Tak jde čas: 10 týden 2012
Efektivní trend Line system UPDATE
Eurodolar - Chat
Price Action Trading Jakuba Hodana
Od evropského QE nečekejme zázraky
Akcie
Ako začať s obchodovaním na finančných trhoch
Z čeho pramení úzkost v tradingu a jak to napravit