Ticker Tape by TradingView
Německý průmysl stagnuje
Průmyslová produkce v únoru meziročně stagnovala oproti poklesu o 1,2 % v lednu, což potvrzuje, že oživení největší evropské ekonomiky zůstává velmi křehké a nerovnoměrné. Trhy očekávaly růst o 0,8 % meziročně.

Zdroj: ČSOB
Klíčová slova: ČSOB | Průmyslová produkce | Německý průmysl | Průmysl | Trhy | Evropské ekonomiky | Růst | Ekonomiky | Průmyslová produkce v únoru |
Čtěte více
-
Německý průmysl klesl méně, než očekával trh
Průmyslová výroba v listopadu klesla o 2,8 % meziročně oproti revidovanému 4,2% poklesu v říjnu. Trhy očekávaly pokles o 4,5 % meziročně. -
Německý průmysl klesl o 3,5 % meziročně
Průmyslová výroba v říjnu klesla o 3,5 % meziročně oproti 3,7% poklesu v září. Trhy očekávaly pokles o 3 % meziročně. -
Německý průmysl na nule
Průmyslová výroba v říjnu klesla meziročně na nulu oproti revidovaným 3,1 % v září. Trhy očekávaly pokles -0,7 % meziročně. -
Německý průmysl opět negativně překvapuje
Německý průmysl v závěru minulého roku vykázal dvojnásobné tempo poklesu ve srovnání s odhadem trhu. Výsledek tak navazuje na včerejší statistiku továrních objednávek, které vykázaly největší propad za poslední dekádu. Německý průmysl i nadále sráží slabší zahraniční obchod, nejistota spojená s brexitem a obavy z klimatických změn dopadajících na celý sektor. Předchozí měsíce však jevily známky odražení ze dna. Prosincová statistika však ukázala, že recese v německém průmyslu bude mít delšího trvání. -
Německý průmyslový konglomerát prodá problémovou divizi v Indii❓Akcie rostou o 5 % 📈
Německý průmyslový konglomerát Thyssenkrupp AG (TKA.DE), známý výrobou oceli, autodílů a průmyslových technologií, dnes na burze posiluje o téměř 5 % poté, co se objevily zprávy, že by se mohl konečně přiblížit k průlomovému prodeji své problémové ocelářské divize. Podle agentury Reuters Thyssenkrupp zvažuje postupné převedení kontroly nad společností Thyssenkrupp Steel Europe na indickou skupinu Jindal Steel International – nejprve formou 60% podílu, poté zbylou část v dalších fázích. Takový model transakce by mohl konečně vyřešit komplikace spojené s přibližně 2,5 miliardy EUR důchodových závazků, které v minulosti blokovaly předchozí pokusy o prodej. Z pohledu investorů jde o signál, že nástupnictví je nyní reálnější než kdy dřív. Pro Jindal Steel by šlo o odvážný krok na evropský trh po nedávné akvizici české společnosti Vítkovice Steel. -
Německý průmyslový sektor dál vysílá varovné signály
Euro mírně oslabilo po zveřejnění údajů, ze kterých vyplynulo, že průmyslové zakázky v Německu v červnu nečekaně klesly, zatímco výsledek obchodní dohody mezi Evropou a USA zůstává nejistý. Jedná se o druhý měsíc poklesu v řadě. -
Německý průmysl se odráží ze dna
Německý průmysl navzdory špatným číslům nových objednávek v listopadu mírně vzrostl. Stalo se tak po dvou měsících propadu produkce, což by naznačovalo, že tamní průmysl se vzpamatovává ze dna. Meziměsíční tempo růstu bylo nejrychlejší za posledních osmnáct měsíců, čímž překonalo očekávání trhu o tři desetiny. Zároveň byla také lehce vylepšena data z předchozího měsíce. Přicházející zlepšení naznačovaly již předstihové ukazatele, které nedávno zastavily svůj propad nebo i lehce vzrostly. Společná evropská měna však na lepší čísla z německé ekonomiky nereagovala a po celé dnešní obchodování proti dolaru spíše stagnovala. -
Německý průmysl se propadl o dvacet let nazpět. Klíčovou roli hrají emisní povolenky EU; zelená ideologie už i v Česku připravila o práci desítky tisíc lidí
Německá průmyslová výroba dále ochabuje. Letos se pohybuje na úrovni 91 až 93 procent úrovně roku 2021. Reálně tak odpovídá hodnotám roku 2006. Vskutku, s výjimkou let globální finanční krize a později krátce doby pandemie covidu je letos německá průmyslová výroba nejslabší za posledních takřka dvacet let, jak zachycuje horní graf Bloombergu. -
Německý průmysl si výrazně polepšil
Společná evropská měna si včera proti dolaru připsala dvě desetiny procenta a na mezibankovním trhu uzavřela... -
Německý průmysl snižuje propad
Průmyslová výroba v lednu klesla o 1,6 % meziročně oproti revidovaným -3,3 % v prosinci. Trhy očekávaly pokles o 3,7 % meziročně. -
Německý průmysl zpomalil
Průmyslová výroba v červenci podle očekávání trhů klesla o 2,1 % meziročně oproti revidovanému poklesu o 1,5 % v červnu. -
Německý průmysl zpomalil
Průmyslová výroba v únoru klesla o 4 % meziročně oproti -1,6 % v lednu. Trhy očekávaly pokles o 3,6 % meziročně. -
Německý průmysl zpomalil
Průmyslová výroba v srpnu klesla o 3,9 % meziročně oproti +1,5 % v červenci. Trhy očekávaly zpomalení o 0,9 % meziročně. -
Německý průmysl zpomalil
Průmyslová výroba v prosinci zpomalila o 0,6 % meziročně oproti revidovanému růstu o 0,5 % v listopadu. Trhy očekávaly růst o 1,9 % meziročně. -
Německý průmysl zpomaluje
Průmyslová výroba v červenci klesla o 5,3 % meziročně oproti revidovanému poklesu o 3,7 % v červnu. Trhy očekávaly pokles o 3,5 % meziročně. -
Německý průmysl zpomaluje
Průmyslová výroba v říjnu zpomalila o 4,5 % meziročně oproti revidovanému poklesu o 4,3 % v září. Trhy očekávaly zpomalení o 3,3 % meziročně. -
Německý průmysl zpomaluje
Průmyslová výroba v dubnu zpomalila o 1,8 % meziročně oproti revidovaným -0,7 % v březnu. Trhy očekávaly zpomalení o 1 % meziročně. -
Německý průmysl zrychlil
Průmyslová výroba v lednu zrychlila na 1,8 % meziročně oproti revidovaným -2,7 %. Trhy očekávaly zrychlení na -1,7 % meziročně. -
Německý průmysl zrychlil
Průmyslová výroba v říjnu zrychlila o 0,8 % meziročně oproti poklesu o 1 % v září. Trhy očekávaly zpomalení o 0,4 % meziročně. -
Nemecký rating s výhľadom A+
Tou poplašnou správou pre rating Nemecka...
Forex - doporučené články:
Co je FOREX?
Základní informace o finančním trhu FOREX. Forex je obchodování s cizími měnami (forex trading) a je zároveň největším a také nejlikvidnějším finančním trhem na světě.
Forex pro začátečníky
Forex je celosvětová burzovní síť, v jejímž rámci se obchoduje se všemi světovými měnami, včetně české koruny. Na forexu obchodují banky, fondy, pojišťovny, brokeři a podobné instituce, ale také jednotlivci, je otevřený všem.
1. část - Co to vlastně forex je?
FOREX = International Interbank FOReign EXchange. Mezinárodní devizový trh - jednoduše obchodování s cizími měnami - obchodování se směnnými kurzy.
VIP zóna - Forex Asistent
Nabízíme vám jedinečnou příležitost stát se součástí týmu elitních obchodníků FXstreet.cz. Ve spolupráci s předními úspěšnými obchodníky jsme pro vás připravili unikátní VIP skupinu (speciální uzavřená sekce na webu), až doposud využívanou pouze několika profesionálními tradery, a k tomu i exkluzivní VIP indikátory, doposud úspěšně používané pouze k soukromým účelům. Nyní se vám otevírá možnost stát se součástí této VIP skupiny, díky které získáte jedinečné know-how pro obchodování na forexu, výjimečné VIP indikátory, a tím také náskok před drtivou většinou ostatních účastníků trhu.
Forex brokeři - jak správně vybrat
V podstatě každého, kdo by chtěl obchodovat forex, čeká jednou rozhodování o tom, s jakým brokerem (přeloženo jako makléř/broker nebo zprostředkovatel) by chtěl mít co do činění a svěřil mu své finance určené k obchodování. Velmi rád bych vám přiblížil problematiku výběru brokera, rozdíl mezi jednotlivými typy brokerů a v neposlední řadě uvedu několik příkladů nejznámějších z nich.
Forex robot (AOS): Automatický obchodní systém
Snem některých obchodníků je obchodovat bez nutnosti jakéhokoliv zásahu do obchodu. Je to pouhá fikce nebo reálná záležitost? Kolik z nás věří, že "roboti" mohou profitabilně obchodovat? Na jakých principech fungují?
Forex volatilita
Forex volatilita, co je volatilita? Velmi užitečným nástrojem je ukazatel volatility na forexu. Grafy v této sekci ukazují volatilitu vybraného měnových párů v průběhu aktuální obchodní seance.
Forex zůstává největším trhem na světě
V dnešním článku se podíváme na nejnovější statistiky globálního obchodování na forexu. Banka pro mezinárodní vyrovnání plateb (BIS) totiž před pár týdny zveřejnila svůj pravidelný tříletý přehled, ve kterém detailně analyzuje vývoj na měnovém trhu. BIS je označována jako "centrální banka centrálních bank". Je nejstarší mezinárodní finanční organizací a hraje klíčovou roli při spolupráci centrálních bank a dalších institucí z finančního sektoru. Dnešní vzdělávací článek sice nebude zcela zaměřen na praktické informace z pohledu běžného tradera, ale i přesto přinese zajímavé a důležité poznatky.
Nejnovější články:
Vzdělávací články
Česko je zpět u normálu jen zdánlivě. Jakýkoliv šok nás z něj může dostat, říká ekonom Komerční banky Jan Vejmělek
Britské akciové indexy: Londýn už není, co býval (16. díl)
Divoké události na trzích přejí tradingu, březen 2026 přinesl členům VIP zóny FXstreet.cz vysoké zisky
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (březen 2026)
Měna, která utkvěla po 1200 let. V Maroku se platí dirhamem, kolonisté to chtěli jinak
Výplaty u prop firem: Jak funguje payout systém v praxi?
PD Arrays Alignment: Jak spojit HTF zóny a LTF vstupy? (45. díl)
Za dvě dekády tady bude 400 milionů lidí. Nikdo ale neví, čím se v zemi bude platit
Tři obchody, tři strategie: Jak Fintokei tradeři v únoru vydělali tisíce na Nasdaq a zlatě
Chevron vs. Boeing: Jak využít rozdílný vývoj firem pomocí Clash CFD
Česko je zpět u normálu jen zdánlivě. Jakýkoliv šok nás z něj může dostat, říká ekonom Komerční banky Jan Vejmělek
Britské akciové indexy: Londýn už není, co býval (16. díl)
Divoké události na trzích přejí tradingu, březen 2026 přinesl členům VIP zóny FXstreet.cz vysoké zisky
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (březen 2026)
Měna, která utkvěla po 1200 let. V Maroku se platí dirhamem, kolonisté to chtěli jinak
Výplaty u prop firem: Jak funguje payout systém v praxi?
PD Arrays Alignment: Jak spojit HTF zóny a LTF vstupy? (45. díl)
Za dvě dekády tady bude 400 milionů lidí. Nikdo ale neví, čím se v zemi bude platit
Tři obchody, tři strategie: Jak Fintokei tradeři v únoru vydělali tisíce na Nasdaq a zlatě
Chevron vs. Boeing: Jak využít rozdílný vývoj firem pomocí Clash CFD
Denní kalendář událostí
V eurozóně index PPI
V USA týdenní statistický bulletin API
V USA bilance státního rozpočtu
V USA inflační očekávání University of Michigan
V USA spotřebitelská důvěra University of Michigan
V USA index CPI
V Kanadě míra nezaměstnanosti
V Číně indexy CPI a PPI
V USA aukce 30letých dluhopisů
V USA zásoby zemního plynu
V eurozóně index PPI
V USA týdenní statistický bulletin API
V USA bilance státního rozpočtu
V USA inflační očekávání University of Michigan
V USA spotřebitelská důvěra University of Michigan
V USA index CPI
V Kanadě míra nezaměstnanosti
V Číně indexy CPI a PPI
V USA aukce 30letých dluhopisů
V USA zásoby zemního plynu
Tradingové analýzy a zprávy
FCA varuje před brokerem Digital Trade Chain
Intradenní Price Action patterny na zlatě 9.4.2026
Index Russell 2000 - Intradenní výhled 9.4.2026
Intradenní Price Action patterny na EUR/USD 9.4.2026
ČNB v prvním čtvrtletí koupila pět tun zlata
Swingové obchodování etherea 9.4.2026
Swingové obchodování GBP/JPY 9.4.2026
Swingové obchodování Nasdaqu 9.4.2026
Ceny ropy se vrátily k růstu
Devizové rezervy ČNB v únoru vzrostly
FCA varuje před brokerem Digital Trade Chain
Intradenní Price Action patterny na zlatě 9.4.2026
Index Russell 2000 - Intradenní výhled 9.4.2026
Intradenní Price Action patterny na EUR/USD 9.4.2026
ČNB v prvním čtvrtletí koupila pět tun zlata
Swingové obchodování etherea 9.4.2026
Swingové obchodování GBP/JPY 9.4.2026
Swingové obchodování Nasdaqu 9.4.2026
Ceny ropy se vrátily k růstu
Devizové rezervy ČNB v únoru vzrostly
Blogy uživatelů
Apple má za sebou 50 let. Co bude dál?
Interview: Úprimný pohľad našej traderky
Jarní nabídka Fintokei: 100% profit split z prvního payoutu na ProTraderu
CHF/JPY: Multitimeframe anylýzy v kontextu Sonic R systému
Významné historické události hýbající burzou v týdnu 6. až 12. dubna
Moje cesta prop tradingem: Soutěž o free challenge se rozjela!
Dianie na Blízkom východe rozhoduje
Praktická ukázka: Jak se trh vrátil tam, odkud vyšel
Jak si vybudovat obchodní sebedůvěru?
Trump, Írán a hrozba pro ropné trhy
Apple má za sebou 50 let. Co bude dál?
Interview: Úprimný pohľad našej traderky
Jarní nabídka Fintokei: 100% profit split z prvního payoutu na ProTraderu
CHF/JPY: Multitimeframe anylýzy v kontextu Sonic R systému
Významné historické události hýbající burzou v týdnu 6. až 12. dubna
Moje cesta prop tradingem: Soutěž o free challenge se rozjela!
Dianie na Blízkom východe rozhoduje
Praktická ukázka: Jak se trh vrátil tam, odkud vyšel
Jak si vybudovat obchodní sebedůvěru?
Trump, Írán a hrozba pro ropné trhy
Forexové online zpravodajství
Disney plánuje propustit 1 000 zaměstnanců 🎬
Trhy kolísají, investiční plán zůstává. Proč je klid nejlepší odpovědí na geopolitickou nejistotu
Estée Lauder a Puig mohou změnit rozložení sil v kosmetickém průmyslu
V první den stanovování maximálních cen se cena benzínu prakticky nezměnila, nafta zlevnila o zhruba 30 haléřů na litr, plyne z dat CCS. Průměrné ceny zůstaly výrazně pod vládním stropem, zlevnění nafty je ovšem vzhledem k redukci spotřební daně slabé
CoreWeave a Meta oznámily rozšířenou dohodu o AI infrastruktuře v hodnotě 21 mld. USD
Průmyslová výroba v únoru mírně oživila
Německý průmysl stagnuje
V únoru rostl jak výstup českého průmyslu, tak i stavebnictví
Stavebnictví postupně oživuje, cesta k růstu je ale trnitá
Český průmysl v únoru solidně rostl
Disney plánuje propustit 1 000 zaměstnanců 🎬
Trhy kolísají, investiční plán zůstává. Proč je klid nejlepší odpovědí na geopolitickou nejistotu
Estée Lauder a Puig mohou změnit rozložení sil v kosmetickém průmyslu
V první den stanovování maximálních cen se cena benzínu prakticky nezměnila, nafta zlevnila o zhruba 30 haléřů na litr, plyne z dat CCS. Průměrné ceny zůstaly výrazně pod vládním stropem, zlevnění nafty je ovšem vzhledem k redukci spotřební daně slabé
CoreWeave a Meta oznámily rozšířenou dohodu o AI infrastruktuře v hodnotě 21 mld. USD
Průmyslová výroba v únoru mírně oživila
Německý průmysl stagnuje
V únoru rostl jak výstup českého průmyslu, tak i stavebnictví
Stavebnictví postupně oživuje, cesta k růstu je ale trnitá
Český průmysl v únoru solidně rostl
Odborné kurzy a semináře
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Naposledy čtené:
Forexové online zpravodajství
EUR/USD a GBP/USD: Technická analýza 12. dubna
Ranní zpráva z akciového trhu: Vydali jsme nákupní doporučení pro akcie Fortuny s cílovou cenou 198 CZK
GBP / USD – 25. 9. 2019
Večerné zhrnutie
Makro: Objem poskytnutých úvěrů dosáhl v Číně 7,28 bil. juanů za první tři čtvrtletí
Jak ČNB může přepsat prognózu po posledních číslech za HDP?
Práce Andyho Warhola se bude prodávat 961 fragmentů v NFT
Novo Nordisk oznámil výsledky za 1Q a snížil výhled, který je podle analytiků již zaceněn
Forex: Dolaru proti euru na tříměsíčním minimu
FX sumarizácia poludnie
EUR/USD a GBP/USD: Technická analýza 12. dubna
Ranní zpráva z akciového trhu: Vydali jsme nákupní doporučení pro akcie Fortuny s cílovou cenou 198 CZK
GBP / USD – 25. 9. 2019
Večerné zhrnutie
Makro: Objem poskytnutých úvěrů dosáhl v Číně 7,28 bil. juanů za první tři čtvrtletí
Jak ČNB může přepsat prognózu po posledních číslech za HDP?
Práce Andyho Warhola se bude prodávat 961 fragmentů v NFT
Novo Nordisk oznámil výsledky za 1Q a snížil výhled, který je podle analytiků již zaceněn
Forex: Dolaru proti euru na tříměsíčním minimu
FX sumarizácia poludnie
Blogy uživatelů
Víte, co jsou to blue chip akcie a jak je poznáte?
Na proražení z existujících pásem si asi budeme muset ještě týden počkat
Na indexu S&P 500 dominují medvědi
Akcie Meta padají. Je to výprodejová příležitost, nebo začátek většího problému?
První známky značící únavu trendu na EURUSD
Předražené komodity
TFP analýza Bitcoinu
Končí éra nedotknutelnosti? Velká technologická sedmička pod lupou investorů
Jaké finanční cíle je rozumné si nastavit
Najpoužívanejšie indikátory na Forexe
Víte, co jsou to blue chip akcie a jak je poznáte?
Na proražení z existujících pásem si asi budeme muset ještě týden počkat
Na indexu S&P 500 dominují medvědi
Akcie Meta padají. Je to výprodejová příležitost, nebo začátek většího problému?
První známky značící únavu trendu na EURUSD
Předražené komodity
TFP analýza Bitcoinu
Končí éra nedotknutelnosti? Velká technologická sedmička pod lupou investorů
Jaké finanční cíle je rozumné si nastavit
Najpoužívanejšie indikátory na Forexe
Vzdělávací články
Jaká pravidla prop tradery nejvíce štvou?
Trendový kanál v technické analýze - návod, tipy a strategie
Divoké události na trzích přejí tradingu, březen 2026 přinesl členům VIP zóny FXstreet.cz vysoké zisky
Jak obchodovat „Price Action“ (5. díl)
Jak používat index Big Mac?
Price Action: Pokročilé obchodování formace Pin Bar (1. díl)
Technická analýza: Jak úspěšně používat trendové čáry
Jak obchodovat během letních měsíců
Květen 2023 s VIP zónou: Další atraktivní zisky
Juraj Krúpa: Groupon shortujeme již od ledna. Líbí se nám gaming i big tech
Jaká pravidla prop tradery nejvíce štvou?
Trendový kanál v technické analýze - návod, tipy a strategie
Divoké události na trzích přejí tradingu, březen 2026 přinesl členům VIP zóny FXstreet.cz vysoké zisky
Jak obchodovat „Price Action“ (5. díl)
Jak používat index Big Mac?
Price Action: Pokročilé obchodování formace Pin Bar (1. díl)
Technická analýza: Jak úspěšně používat trendové čáry
Jak obchodovat během letních měsíců
Květen 2023 s VIP zónou: Další atraktivní zisky
Juraj Krúpa: Groupon shortujeme již od ledna. Líbí se nám gaming i big tech
Tradingové analýzy a zprávy
Intradenní obchodování GBP/USD 26.2.2013
Soukromý sektor v USA překonal odhady
EUR/USD - Intradenní výhled 20.11.2025
Cena bitcoinu poprvé za téměř tři roky překonala 16.000 USD
Komodity: Ceny ropy díky naději na vyšší poptávku výrazně rostou
Index DAX (Eurex) (FDAX) - Intradenní výhled 9.4.2026
Průmyslová výroba v USA prudce oživila
5 událostí, které dnes stojí za pozornost
ECB nezměnila financování pro řecké banky
Pozice kvalifikovaných investorů 31.8.2015
Intradenní obchodování GBP/USD 26.2.2013
Soukromý sektor v USA překonal odhady
EUR/USD - Intradenní výhled 20.11.2025
Cena bitcoinu poprvé za téměř tři roky překonala 16.000 USD
Komodity: Ceny ropy díky naději na vyšší poptávku výrazně rostou
Index DAX (Eurex) (FDAX) - Intradenní výhled 9.4.2026
Průmyslová výroba v USA prudce oživila
5 událostí, které dnes stojí za pozornost
ECB nezměnila financování pro řecké banky
Pozice kvalifikovaných investorů 31.8.2015
Témata v diskusním fóru
Multitimeframe analýza: 14.4.2021 CAD/CHF
Měnový pár NZD/USD: Analýzy více časových rámců (D1-H1)
EUR/USD
Diskuze FOREX začátečníků
FX trading - ptejte se pokročilých
Na co si dát pozor při výběru brokera?
CHF/JPY: Analýza více časových rámců (W1-H4)
Zig & Zag
Toužili jste někdy po zasažení SL?
Co dělá obchod dobrým nebo špatným?
Multitimeframe analýza: 14.4.2021 CAD/CHF
Měnový pár NZD/USD: Analýzy více časových rámců (D1-H1)
EUR/USD
Diskuze FOREX začátečníků
FX trading - ptejte se pokročilých
Na co si dát pozor při výběru brokera?
CHF/JPY: Analýza více časových rámců (W1-H4)
Zig & Zag
Toužili jste někdy po zasažení SL?
Co dělá obchod dobrým nebo špatným?



