Ticker Tape by TradingView
Obrázky dňa (21.1.2016)
Pred dnešným zasadnutím ECB: Negatívna korelácia medzi EURUSD a DAXom (na grafe je zobrazený inverzne) sa v januári prerušila. Inak by mal byť EURUSD o niečo vyššie. Sú na akciových a devízových trhoch rozličné očakávania? (@enlundm):
Včerajšie dáta z britského trhu práce ukázali ďalší rast zamestnanosti. Pracuje až 74 % percent obyvateľstva v produktívnom veku. To je ďaleko lepšia situácia ako v USA. Aj preto si myslím, že GBPUSD je podhodnotený (@ONS):
Skvelý graf rozkladajúci pokles cien ropy pripadajúci na dopyt, ponuku a predzásobenie (@fwred):
A na záver dva optimistické k lacnej rope a rastu. Podľa Deutsche Bank existuje silná korelácia medzi zmenou ceny ropy (v grafe je zobrazená inverzne) a ekonomickým rastom. Ten však prichádza s osemnásťmesačným oneskorením. Podľa tohto grafu čaká krajiny G7 výrazné zrýchlenie rastu HDP, možno až na 4 % (@Callum_Thomas):
Takmer všetky recesie v USA od 70 rokoch nasledovali po prudkom raste cien ropy, nie po jej prepade (@MylesUdland):
Čtěte více
-
Obrázky dňa (19.1.2016)
Toto je husté. Nízke ceny ropy posunuli za tri týždne očakávania prvého zvyšovania sadzieb v Británii o viac ako rok d... -
Obrázky dňa (19.2.2016)
A je to tu. Výdatnosť bridlicových ložísk ropy v USA začína klesať. A tento trend bude pokračovať naďalej, čo bude tla... -
Obrázky dňa (19.5.2015)
Päť obrázkov, ktorá ma za posledných 24 hodín najviac zaujali: Respondenti prieskumu Wall Street Journal vidia väčšie riziko v tom, že FED... -
Obrázky dňa (19.6.2015)
Päť obrázkov, ktoré ma za posledných 24 hodín najviac zaujali: Investori na S&P 500 sú najpesimistickejší od roku 2008. Pri súčasných P/E... -
Obrázky dňa (20.10.2015)
Ani spread medzi trojmesačnými a 10-ročnými US dlhopismi nenaznačuje príchod recesie. Takisto ako môj obľúbený indikát... -
Obrázky dňa (20.1.2016)
Včera sa pozornosť venovala predovšetkým Číne, takže aj grafy sa objavovali predovšetkým s touto tematikou. MMF mení s... -
Obrázky dňa (20.5.2015)
Päť obrázkov, ktoré ma za posledných 24 hodín najviac zaujali: Prieskum University of Macedonia ukazuje, že Syriza začína strácať podporu... -
Obrázky dňa (2.10.2015)
Výnosy z US dlhopisov prestali v tomto roku reagovať na ekonomické dáta. Prsty v tom bude mať FED, ktorý je skôr jastr... -
Obrázky dňa (2.11.)
Po očistení od nákupov centrálnych bánk tento rok vlády popredných ekonomík nevydali žiadne nové dlhopisy. Tipujem, že to bude prvý krát... -
Obrázky dňa (21.10.2015)
Medziročná spotreba el. energie v Číne klesá, kým priemyselná výroba rastie o takmer 6 %. To vrhá ďalšie pochybnosti n... -
Obrázky dňa (21.12.2015)
Ako vidia investori súčasné ocenenia jednotlivých aktív? Najviac nadhodnotené sú podľa nich vláde dlhopisy a najviac p... -
Obrázky dňa (2.12.2015)
MMF rozhodlo o zaradení čínskej meny do rezervného koša od októbra budúceho roku. Renminbi bude mať váhu viac ako 10 %... -
Obrázky dňa (21.5.2015)
Päť obrázkov, ktoré ma za posledných 24 hodín najviac zaujali: Vývoj výnosov z amerických dlhopisov vykazuje veľmi silný vzťah so svetovým... -
Obrázky dňa (21.7.2015)
Päť obrázkov, ktoré ma za posledných 24 hodín najviac zaujali: Trhy očakávajú, že FED zvýši sadzby už v septembri... -
Obrázky dňa (21.9.2015)
Čína nevzdáva boj o udržanie realitnej bubliny, hypotekárne sadzby sú najnižšie od roku 2011 (@Callum_Thomas)... -
Obrázky dňa (22.10.2015)
K dnešnej ECB: Ako sa zvykne správať EURUSD pred zasadnutím ECB? Pred ním zvyčajne klesá, po ňom má skôr zase tendenci... -
Obrázky dňa (22.1.2016)
Sentiment na akciových trhoch je jeden z najnegatívnejších v poslednej dekáde. Dokonca negatívnejší ako počas európske... -
Obrázky dňa (22.12.2015)
Inflačné očakávania v USA (merané 5-ročným inflačným swapom, čo je obľúbený indikátor ECB), sú najnižšie od roku 2010. Ďalší dôvod pre FED... -
Obrázky dňa (2.2.2016)
Decembrové zvýšenie FEDu bolo prvé v čase, kedy bol rast nominálneho HDP pod 2 % (z grafu sa mi javí že aj pod 3 %). O... -
Obrázky dňa (22.2.2016)
Vo FEDe strácajú istotu. V protokole z januárového zasadnutia bolo slovo neistota použité 24-krát, čo je zhruba dvojná...
Forex - doporučené články:
Co je FOREX?
Základní informace o finančním trhu FOREX. Forex je obchodování s cizími měnami (forex trading) a je zároveň největším a také nejlikvidnějším finančním trhem na světě.
Forex pro začátečníky
Forex je celosvětová burzovní síť, v jejímž rámci se obchoduje se všemi světovými měnami, včetně české koruny. Na forexu obchodují banky, fondy, pojišťovny, brokeři a podobné instituce, ale také jednotlivci, je otevřený všem.
1. část - Co to vlastně forex je?
FOREX = International Interbank FOReign EXchange. Mezinárodní devizový trh - jednoduše obchodování s cizími měnami - obchodování se směnnými kurzy.
VIP zóna - Forex Asistent
Nabízíme vám jedinečnou příležitost stát se součástí týmu elitních obchodníků FXstreet.cz. Ve spolupráci s předními úspěšnými obchodníky jsme pro vás připravili unikátní VIP skupinu (speciální uzavřená sekce na webu), až doposud využívanou pouze několika profesionálními tradery, a k tomu i exkluzivní VIP indikátory, doposud úspěšně používané pouze k soukromým účelům. Nyní se vám otevírá možnost stát se součástí této VIP skupiny, díky které získáte jedinečné know-how pro obchodování na forexu, výjimečné VIP indikátory, a tím také náskok před drtivou většinou ostatních účastníků trhu.
Forex brokeři - jak správně vybrat
V podstatě každého, kdo by chtěl obchodovat forex, čeká jednou rozhodování o tom, s jakým brokerem (přeloženo jako makléř/broker nebo zprostředkovatel) by chtěl mít co do činění a svěřil mu své finance určené k obchodování. Velmi rád bych vám přiblížil problematiku výběru brokera, rozdíl mezi jednotlivými typy brokerů a v neposlední řadě uvedu několik příkladů nejznámějších z nich.
Forex robot (AOS): Automatický obchodní systém
Snem některých obchodníků je obchodovat bez nutnosti jakéhokoliv zásahu do obchodu. Je to pouhá fikce nebo reálná záležitost? Kolik z nás věří, že "roboti" mohou profitabilně obchodovat? Na jakých principech fungují?
Forex volatilita
Forex volatilita, co je volatilita? Velmi užitečným nástrojem je ukazatel volatility na forexu. Grafy v této sekci ukazují volatilitu vybraného měnových párů v průběhu aktuální obchodní seance.
Forex zůstává největším trhem na světě
V dnešním článku se podíváme na nejnovější statistiky globálního obchodování na forexu. Banka pro mezinárodní vyrovnání plateb (BIS) totiž před pár týdny zveřejnila svůj pravidelný tříletý přehled, ve kterém detailně analyzuje vývoj na měnovém trhu. BIS je označována jako "centrální banka centrálních bank". Je nejstarší mezinárodní finanční organizací a hraje klíčovou roli při spolupráci centrálních bank a dalších institucí z finančního sektoru. Dnešní vzdělávací článek sice nebude zcela zaměřen na praktické informace z pohledu běžného tradera, ale i přesto přinese zajímavé a důležité poznatky.
Nejnovější články:
Vzdělávací články
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (duben 2025)
VIP zóna FXstreet.cz přinesla klientům rekordní zisk, duben 2025 zajistil nejvyšší zisky v historii VIP zóny
VIDEO: Jak funguje Forex? Naučte se vydělávat na měnových trzích 📈
Zajímavá data z prop tradingu: 7 % traderů dosáhlo výplaty
David Varga z Fintokei: Spojení brokera a prop firmy je budoucnost tradingu
Otevřete si dveře k ziskovému tradingu: VIP zóna FXstreet.cz zdarma od RebelsFunding!
Jejich produkty určitě používáte. Tak proč neinvestovat i do akcií?
Perly, ropa a dirham. Podívejte se na historii měny Spojených arabských emirátů
Proč je obchodování z pomsty (Revenge Trading) ztrátové?
Smart Money Trading: Výhoda specializace na 1 až 2 obchodní instrumenty (27. díl)
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (duben 2025)
VIP zóna FXstreet.cz přinesla klientům rekordní zisk, duben 2025 zajistil nejvyšší zisky v historii VIP zóny
VIDEO: Jak funguje Forex? Naučte se vydělávat na měnových trzích 📈
Zajímavá data z prop tradingu: 7 % traderů dosáhlo výplaty
David Varga z Fintokei: Spojení brokera a prop firmy je budoucnost tradingu
Otevřete si dveře k ziskovému tradingu: VIP zóna FXstreet.cz zdarma od RebelsFunding!
Jejich produkty určitě používáte. Tak proč neinvestovat i do akcií?
Perly, ropa a dirham. Podívejte se na historii měny Spojených arabských emirátů
Proč je obchodování z pomsty (Revenge Trading) ztrátové?
Smart Money Trading: Výhoda specializace na 1 až 2 obchodní instrumenty (27. díl)
Denní kalendář událostí
V Číně indexy CPI a PPI
Člen Fedu Christopher Waller
V Kanadě míra nezaměstnanosti
Guvernér BoE Andrew Bailey
V Itálii průmyslová produkce
V Číně obchodní bilance
V USA aukce 30letých dluhopisů
Žádosti o podporu v nezaměstnanosti
V Británii rozhodnutí o úrokové sazbě
V Německu průmyslová produkce
V Číně indexy CPI a PPI
Člen Fedu Christopher Waller
V Kanadě míra nezaměstnanosti
Guvernér BoE Andrew Bailey
V Itálii průmyslová produkce
V Číně obchodní bilance
V USA aukce 30letých dluhopisů
Žádosti o podporu v nezaměstnanosti
V Británii rozhodnutí o úrokové sazbě
V Německu průmyslová produkce
Tradingové analýzy a zprávy
Legendární Warren Buffett končí, odchází do důchodu
Analytici: ČNB bude volit mezi stabilitou sazeb a snížením na 3,5 pct
Evropské akcie letos vesměs rostly, americké klesaly
Australským premiérem zůstane podle projekcí Albanese
Reuters: USA připravily proti Rusku nové sankce
Trump chce snížit nevojenské výdaje a zvýšit výdaje na bezpečnost
Šéf NATO navrhuje, aby členské země na obranu dávaly 3,5 procenta HDP
Bloomberg: Kanadský premiér Carney se v úterý setká s Trumpem
VIP zóna: Na co se můžete těšit v květnu
Shrnutí pro tradery: Akcie v USA vzrostly, dolar klesl
Legendární Warren Buffett končí, odchází do důchodu
Analytici: ČNB bude volit mezi stabilitou sazeb a snížením na 3,5 pct
Evropské akcie letos vesměs rostly, americké klesaly
Australským premiérem zůstane podle projekcí Albanese
Reuters: USA připravily proti Rusku nové sankce
Trump chce snížit nevojenské výdaje a zvýšit výdaje na bezpečnost
Šéf NATO navrhuje, aby členské země na obranu dávaly 3,5 procenta HDP
Bloomberg: Kanadský premiér Carney se v úterý setká s Trumpem
VIP zóna: Na co se můžete těšit v květnu
Shrnutí pro tradery: Akcie v USA vzrostly, dolar klesl
Blogy uživatelů
OPEC+ opouští produkční škrty a podporu ceny ropy
Ray Dalio varuje: Jde o systémovou změnu
Výběr z nedělní přípravy: Měnové páry GBP/USD a USD/JPY
Index S&P 500 prodlužuje růstovou sérii, býci se vrací zpět
Oběd zadarmo? Turecko vaří další měnovou krizi
S&P 500 na maximu ještě letos?! | Investiční Memento
Krypto šeptanda (2.5.2025)
Praktické okénko: Otevřený obchod a sláva technické analýze
Analýza S&P 500, Brent, USD/JPY: Ropa pod tlakem tarifů
Moje cesta prop tradingem: Zmařený short a zhoršení obchodních výsledků
OPEC+ opouští produkční škrty a podporu ceny ropy
Ray Dalio varuje: Jde o systémovou změnu
Výběr z nedělní přípravy: Měnové páry GBP/USD a USD/JPY
Index S&P 500 prodlužuje růstovou sérii, býci se vrací zpět
Oběd zadarmo? Turecko vaří další měnovou krizi
S&P 500 na maximu ještě letos?! | Investiční Memento
Krypto šeptanda (2.5.2025)
Praktické okénko: Otevřený obchod a sláva technické analýze
Analýza S&P 500, Brent, USD/JPY: Ropa pod tlakem tarifů
Moje cesta prop tradingem: Zmařený short a zhoršení obchodních výsledků
Forexové online zpravodajství
Co končící šéf Warren Buffett vlastní v Česku? Podniky má v Plzni, Krumlově či v Brně. A kolik z Berkshire Hathaway vlastně pátý nejbohatší člověk planety vlastní? Skoro třetinu…
Warren Buffett končí v čele Berkshire Hathaway, kterou vede od poloviny 60. let. Z původem textilky učinil obří investiční společnost s hodnotou přes bilion dolarů
Velcí těžaři ropy v čele se Saúdskou Arábií dnes dohodli další šokové navýšení těžby. Rusko se ocitá v kleštích levné ropy, Trump dosahuje svého, čeští řidiči vyhlíží nejlevnější motoristické léto od pandemie covidu
Sto dní Trumpa prezidenta – chaos, nebo plán? Jeho okolí je přesvědčeno, že pokud mají USA zbrzdit vzestup Číny, musí oslabit dolar; k čemuž chaos jistě dopomůže
S&P 500 pokračuje v růstu
„Zlámeme vám všechny kosti v těle,“ hrozí Trumpův senátní spojenec i Slovensku a Maďarsku, na něž chystá devastační clo ve výši 500 procent. Kvůli jejich odběru ruských surovin
Denní shrnutí: Tržní euforie, US100 se vrací nad 20 000 bodů 📈
Americké indexy posilují
Index DAX uzavřel týden růstem, výsledky reportoval Airbus a BASF
Airbus reportoval solidní čísla za 1Q a zachoval svůj výhled
Co končící šéf Warren Buffett vlastní v Česku? Podniky má v Plzni, Krumlově či v Brně. A kolik z Berkshire Hathaway vlastně pátý nejbohatší člověk planety vlastní? Skoro třetinu…
Warren Buffett končí v čele Berkshire Hathaway, kterou vede od poloviny 60. let. Z původem textilky učinil obří investiční společnost s hodnotou přes bilion dolarů
Velcí těžaři ropy v čele se Saúdskou Arábií dnes dohodli další šokové navýšení těžby. Rusko se ocitá v kleštích levné ropy, Trump dosahuje svého, čeští řidiči vyhlíží nejlevnější motoristické léto od pandemie covidu
Sto dní Trumpa prezidenta – chaos, nebo plán? Jeho okolí je přesvědčeno, že pokud mají USA zbrzdit vzestup Číny, musí oslabit dolar; k čemuž chaos jistě dopomůže
S&P 500 pokračuje v růstu
„Zlámeme vám všechny kosti v těle,“ hrozí Trumpův senátní spojenec i Slovensku a Maďarsku, na něž chystá devastační clo ve výši 500 procent. Kvůli jejich odběru ruských surovin
Denní shrnutí: Tržní euforie, US100 se vrací nad 20 000 bodů 📈
Americké indexy posilují
Index DAX uzavřel týden růstem, výsledky reportoval Airbus a BASF
Airbus reportoval solidní čísla za 1Q a zachoval svůj výhled
Odborné kurzy a semináře
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Naposledy čtené:
Forexové online zpravodajství
Akciové trhy: V Praze první růst tohoto týdne
Makro: Německá ekonomika ve čtvrtém čtvrtletí klesla o 0,6pct, konečný odhad
Ranní zpráva z finančního trhu: Důvěra v německou ekonomiku se pomalu zhoršuje
Evropský hospodářský růst by mohl kvůli clům klesnout až o 0,5 % (ECB)
Eurodolar začíná týden růstově, přestože hlavní trhy zůstávají v lehce negativním módu
Vývoj měnových párů: Dolar posiluje vůči koruně o 0,68 % na USD/CZK 22,81
GBP/USD – Denní pohled 12.12.2014
Technická analýza páru ETH/USD na 11. dubna 2022
Emerging markets brzdí pád svých měn. Turecké liře nepomohla ani rekordní intervence
Forex: Regionální měny posílily v reakci na zasedání Fedu
Akciové trhy: V Praze první růst tohoto týdne
Makro: Německá ekonomika ve čtvrtém čtvrtletí klesla o 0,6pct, konečný odhad
Ranní zpráva z finančního trhu: Důvěra v německou ekonomiku se pomalu zhoršuje
Evropský hospodářský růst by mohl kvůli clům klesnout až o 0,5 % (ECB)
Eurodolar začíná týden růstově, přestože hlavní trhy zůstávají v lehce negativním módu
Vývoj měnových párů: Dolar posiluje vůči koruně o 0,68 % na USD/CZK 22,81
GBP/USD – Denní pohled 12.12.2014
Technická analýza páru ETH/USD na 11. dubna 2022
Emerging markets brzdí pád svých měn. Turecké liře nepomohla ani rekordní intervence
Forex: Regionální měny posílily v reakci na zasedání Fedu
Blogy uživatelů
Ray Dalio varuje: Jde o systémovou změnu
Moje obchody: Short na indexech a nákupy na forexu
Yen dolů!
Může být Bitcoin kvůli twitterovému podvodu zakázán či silně zregulován?
Elliottovy vlny: Měnový pár NZD/JPY, kryptoměna Bitcoin a káva
News trading: Tajemství obchodování zpráv (2. část)
Jak reagovaly akciové futures na divokou debatu Trumpa a Bidena?
Analýza EUR/USD, GBP/USD, AUD/JPY, USD/JPY, GOLD podle Elliottovy vlnové teorie 2.2.2015
Panika – práce flákačů
Bank of England predpovedá kryptomenám pád
Ray Dalio varuje: Jde o systémovou změnu
Moje obchody: Short na indexech a nákupy na forexu
Yen dolů!
Může být Bitcoin kvůli twitterovému podvodu zakázán či silně zregulován?
Elliottovy vlny: Měnový pár NZD/JPY, kryptoměna Bitcoin a káva
News trading: Tajemství obchodování zpráv (2. část)
Jak reagovaly akciové futures na divokou debatu Trumpa a Bidena?
Analýza EUR/USD, GBP/USD, AUD/JPY, USD/JPY, GOLD podle Elliottovy vlnové teorie 2.2.2015
Panika – práce flákačů
Bank of England predpovedá kryptomenám pád
Vzdělávací články
MetaTrader Supreme Edice a nová verze MT5
Akciové indexy jako klíč k pochopení trhů
Profesionální trading: Vedení a vyhodnocování statistik
Příklad breakout systému
Hodnocení členů VIP zóny - Forex Asistent
Marek Soska z RebelsFunding: Ceníme si konzistentnosti našich traderů
Začíná investiční soutěž s reálnými penězi
SSI: Index spekulativního sentimentu (1/2)
VIP zóna FXstreet.cz: Výsledky obchodování za únor
Měnové riziko při investování v zahraničí
MetaTrader Supreme Edice a nová verze MT5
Akciové indexy jako klíč k pochopení trhů
Profesionální trading: Vedení a vyhodnocování statistik
Příklad breakout systému
Hodnocení členů VIP zóny - Forex Asistent
Marek Soska z RebelsFunding: Ceníme si konzistentnosti našich traderů
Začíná investiční soutěž s reálnými penězi
SSI: Index spekulativního sentimentu (1/2)
VIP zóna FXstreet.cz: Výsledky obchodování za únor
Měnové riziko při investování v zahraničí
Tradingové analýzy a zprávy
EUR/USD po patnácti měsících pod 1,2800
Ropa WTI - Intradenní výhled 13.4.2017
Forex: Technická analýza EUR/USD
Technická analýza AUD/USD a GBP/NZD
Forex: Technická analýza EUR/USD
Forex: Technická analýza AUD/USD
DAX - Intradenní výhled 15.2.2016
Technická analýza NZD/USD a NZD/CAD
Technická analýza EUR/USD a USD/CAD
Technická analýza AUD/USD a NZD/USD
EUR/USD po patnácti měsících pod 1,2800
Ropa WTI - Intradenní výhled 13.4.2017
Forex: Technická analýza EUR/USD
Technická analýza AUD/USD a GBP/NZD
Forex: Technická analýza EUR/USD
Forex: Technická analýza AUD/USD
DAX - Intradenní výhled 15.2.2016
Technická analýza NZD/USD a NZD/CAD
Technická analýza EUR/USD a USD/CAD
Technická analýza AUD/USD a NZD/USD
Témata v diskusním fóru
Kde hledat levné akcie?
Bratislava a okolie
Jak se měna komunistů stala rezervním platidlem světa. Příběh čínského jüanu
Vy co jste čekali 12 let na krizi - tady jí máte. Využijte ji!
Eurodolar - Chat
Všeobecné analýzy a triky
Jaké komodity by měly letos růst?
Výběr z nedělní přípravy: NZD/USD, EUR/GBP a CAD/JPY
Měny v historickém kontextu – čeká nás týden NFP reportu
Výhody obchodování prostřednictvím CFD
Kde hledat levné akcie?
Bratislava a okolie
Jak se měna komunistů stala rezervním platidlem světa. Příběh čínského jüanu
Vy co jste čekali 12 let na krizi - tady jí máte. Využijte ji!
Eurodolar - Chat
Všeobecné analýzy a triky
Jaké komodity by měly letos růst?
Výběr z nedělní přípravy: NZD/USD, EUR/GBP a CAD/JPY
Měny v historickém kontextu – čeká nás týden NFP reportu
Výhody obchodování prostřednictvím CFD
Odborné kurzy a semináře
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)