Ticker Tape by TradingView
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů rostly nejrychleji od ledna, ICSC
Přestože květové prodeje amerických maloobchodních řetězců byly nejsilnější od počátku roku, neobvykle chladné a deštivé počasí mělo negativní vliv na poptávku. Společnost ICSC v předběžném odhadu uvedla, že srovnatelné tržby třinácti největších amerických maloobchodníků kromě Wal-Mart Stores v květnu meziročně rostly o 3,4%, ve srovnání s 3,0% v dubnu a 1,7% před rokem. Byl to nejlepší výsledek od ledna (4,5%). Kromě prodejen s drogistickým zbožím tržby rostly o 5,0% po zvýšení o 4,9% v dubnu. Pro měsíc červen ICSC projektuje nárůst tržeb v USA mezi 3-3,5%. Na základě čtvrtletních dat se srovnatelné prodeje v prvním čtvrtletí fiskálního roku (únor-duben) snížily o 0,1% po růstu o 1,2% ve čtvrtém čtvrtletí.
Čtěte více
-
Makro: Spotřebitelský sentiment USA se v květnu opět zlepšil, ISR
Spotřebitelská důvěra Spojených Států se v půlce května zásluhou očekávání zlepšuje. Růst zaměstnanosti Američanům pomáhá v... -
Makro: Spotřebitelský sentiment USA v únoru překvapivě vyskočil na tříleté maximum, ISR
Spotřebitelská důvěra USA v únoru vyskočila na 3-leté maximum a zaznamenala zásluhou současné situace ... -
Makro: SP skomplikovala spoluúčasť bankového sektora na druhom gréckom balíčku
Ratingová agentúra SP dnes varovala, že účasť bánk vo francúzskom návrhu na prerolovan... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodních řetězců rostly v listopadu o 5,0pct
Listopadové maloobchodní prodeje byly poměrně stabilní v celém odvětví, s výrazným zlepšením v oděvním ... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodních řetězců rostly v říjnu pomaleji
Neobvykle teplejší říjnové počasí vybízelo k podzimním procházkám a spíše odrazovalo od návštěv nákupních center.... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodníků rostly v červenci pomaleji
Srovnatelné tržby největších amerických maloobchodů rostly v červenci pomaleji ale splnily očekáván... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodníků rostly v prosinci o 4,1%, ICSC
Navzdory nepřízni počasí před vánočními svátky, přetrvávajícím účinkům hurikánu Sandy a nejistotě plynoucí z fiskálníh... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodníků v červnu předčily očekávání
Srovnatelné tržby největších amerických maloobchodů zaznamenaly v červnu opět robustní růst a předčily očekáván... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodníků v listopadu nečekaně klesly, ICSC
Dopad superbouře Sandy byl větší, než se předpokládalo a významně ovlivnil americké maloobchodní řetězce ... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů byly v únoru robustní
Navzdory zimním bouřím, které zasáhly velkou část Spojených Států a dramatickému vzestupu cen PHM, ... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů rostly nejsilněji za 13 měsíců
Srovnatelné prodeje amerických maloobchodů předčily v dubnu očekávání a odrážely posun velikonočních ... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů se v dubnu zlepšily, ICSC
Prodeje amerických maloobchodních řetězců zaznamenaly navzdory špatným povětrnostním podmínkám v dubnu... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v březnu rostly o 2,0 pct
Spotřebitelé v březnu překvapili nečekaně silnými výdaji navzdory zdražení benzínů, chladnějšímu počasí v některých obla... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v březnu vyskočily o 9 pct
Největší americké maloobchodní řetězce vykázaly na začátku jara nejsilnější tržby od roku 1999. ... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v červenci meziročně rostly o 4,2pct
Americké maloobchodní řetězce zaznamenaly nejsilnější měsíc od ledna. Společnost ICSC v předběžném odhadu uvedla, že s... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v červenci meziročně rostly o 4,8pct
Největší americké maloobchodní řetězce ovlivnilo počasí v prvním prázdninovém měsíci a odstartovalo předškolní ná... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v červnu meziročně rostly o 3,9pct
Po slabém prvním čtvrtletí v období únor- duben se prodeje amerických maloobchodních řetězců zvyšují a tento... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v červnu překonaly očekávání
Výkon amerických maloobchodních řetězců byl v červnu druhý nejvyšší v tomto roce a nad očekáváním. Společnos... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v dubnu rostly o 0,8 pct
Největší americké maloobchodní řetězce reportovaly v dubnu zpomalení prodejů, ovlivněny posunem ... -
Makro: Srovnatelné tržby amerických maloobchodů v květnu meziročně rostly o 2,6 pct
Největší americké maloobchodní řetězce reportovaly v květnu zrychlení tempa prodejů poté, co byly ...
Forex - doporučené články:
Co je FOREX?
Základní informace o finančním trhu FOREX. Forex je obchodování s cizími měnami (forex trading) a je zároveň největším a také nejlikvidnějším finančním trhem na světě.
Forex pro začátečníky
Forex je celosvětová burzovní síť, v jejímž rámci se obchoduje se všemi světovými měnami, včetně české koruny. Na forexu obchodují banky, fondy, pojišťovny, brokeři a podobné instituce, ale také jednotlivci, je otevřený všem.
1. část - Co to vlastně forex je?
FOREX = International Interbank FOReign EXchange. Mezinárodní devizový trh - jednoduše obchodování s cizími měnami - obchodování se směnnými kurzy.
VIP zóna - Forex Asistent
Nabízíme vám jedinečnou příležitost stát se součástí týmu elitních obchodníků FXstreet.cz. Ve spolupráci s předními úspěšnými obchodníky jsme pro vás připravili unikátní VIP skupinu (speciální uzavřená sekce na webu), až doposud využívanou pouze několika profesionálními tradery, a k tomu i exkluzivní VIP indikátory, doposud úspěšně používané pouze k soukromým účelům. Nyní se vám otevírá možnost stát se součástí této VIP skupiny, díky které získáte jedinečné know-how pro obchodování na forexu, výjimečné VIP indikátory, a tím také náskok před drtivou většinou ostatních účastníků trhu.
Forex brokeři - jak správně vybrat
V podstatě každého, kdo by chtěl obchodovat forex, čeká jednou rozhodování o tom, s jakým brokerem (přeloženo jako makléř/broker nebo zprostředkovatel) by chtěl mít co do činění a svěřil mu své finance určené k obchodování. Velmi rád bych vám přiblížil problematiku výběru brokera, rozdíl mezi jednotlivými typy brokerů a v neposlední řadě uvedu několik příkladů nejznámějších z nich.
Forex robot (AOS): Automatický obchodní systém
Snem některých obchodníků je obchodovat bez nutnosti jakéhokoliv zásahu do obchodu. Je to pouhá fikce nebo reálná záležitost? Kolik z nás věří, že "roboti" mohou profitabilně obchodovat? Na jakých principech fungují?
Forex volatilita
Forex volatilita, co je volatilita? Velmi užitečným nástrojem je ukazatel volatility na forexu. Grafy v této sekci ukazují volatilitu vybraného měnových párů v průběhu aktuální obchodní seance.
Forex zůstává největším trhem na světě
V dnešním článku se podíváme na nejnovější statistiky globálního obchodování na forexu. Banka pro mezinárodní vyrovnání plateb (BIS) totiž před pár týdny zveřejnila svůj pravidelný tříletý přehled, ve kterém detailně analyzuje vývoj na měnovém trhu. BIS je označována jako "centrální banka centrálních bank". Je nejstarší mezinárodní finanční organizací a hraje klíčovou roli při spolupráci centrálních bank a dalších institucí z finančního sektoru. Dnešní vzdělávací článek sice nebude zcela zaměřen na praktické informace z pohledu běžného tradera, ale i přesto přinese zajímavé a důležité poznatky.
Nejnovější články:
Vzdělávací články
RSI Strategie: Tajemství úspěšného tradingu
Malajsii zdevastovaly „banánové peníze“. Dnešní ringgit z úpadku vytáhla ropa i kaučuk
Francouzské akciové indexy: Luxus, banky a globální průmysloví hráči (13. díl)
Leden 2026 přinesl členům VIP zóny FXstreet.cz další zisky
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (leden 2026)
RebelsFunding představuje novou klientskou zónu: moderní design, nové funkce a systém odměn pro tradery
Proč skončila prop firma My Forex Funds (MFF) a přichází její comeback?
Vyplatí se kupovat akciové vítěze minulého roku?
VIDEO: 10 trhů, které mohou v roce 2026 explodovat
Je téměř bezcenný a za nic ho nevyměníte. Laoský kip v zemi vystřídal „tygří jazyk“
RSI Strategie: Tajemství úspěšného tradingu
Malajsii zdevastovaly „banánové peníze“. Dnešní ringgit z úpadku vytáhla ropa i kaučuk
Francouzské akciové indexy: Luxus, banky a globální průmysloví hráči (13. díl)
Leden 2026 přinesl členům VIP zóny FXstreet.cz další zisky
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (leden 2026)
RebelsFunding představuje novou klientskou zónu: moderní design, nové funkce a systém odměn pro tradery
Proč skončila prop firma My Forex Funds (MFF) a přichází její comeback?
Vyplatí se kupovat akciové vítěze minulého roku?
VIDEO: 10 trhů, které mohou v roce 2026 explodovat
Je téměř bezcenný a za nic ho nevyměníte. Laoský kip v zemi vystřídal „tygří jazyk“
Denní kalendář událostí
Člen Fedu Philip Jefferson
V USA spotřebitelské úvěry
V USA bude mít slovo prezident Donald Trump
V USA nová pracovní místa JOLTS
V USA skladování zemního plynu
V Německu obchodní bilance
V Japonsku volby do dolní komory parlamentu
V USA inflační očekávání University of Michigan
V USA spotřebitelská důvěra University of Michigan
V Kanadě Ivey index PMI
Člen Fedu Philip Jefferson
V USA spotřebitelské úvěry
V USA bude mít slovo prezident Donald Trump
V USA nová pracovní místa JOLTS
V USA skladování zemního plynu
V Německu obchodní bilance
V Japonsku volby do dolní komory parlamentu
V USA inflační očekávání University of Michigan
V USA spotřebitelská důvěra University of Michigan
V Kanadě Ivey index PMI
Tradingové analýzy a zprávy
Bitcoin - Intradenní výhled 6.2.2026
Připravuje se NZD/CAD na odraz a změnu trendu?
EUR/CAD oslabil do klíčové nákupní zóny, čeká nás odraz nebo průlom?
ČNB zhoršila odhad letošního schodku veřejných financí
Vývoz z Německa loni mírně vzrostl
Čistý zisk Komerční banky loni meziročně stoupl o 4,7 %
Index DAX - Intradenní výhled 6.2.2026
CAC 40 - Intradenní výhled 6.2.2026
Index DAX (Eurex) (FDAX) - Intradenní výhled 6.2.2026
Euro Stoxx 50 (Eurex) - Intradenní výhled 6.2.2026
Bitcoin - Intradenní výhled 6.2.2026
Připravuje se NZD/CAD na odraz a změnu trendu?
EUR/CAD oslabil do klíčové nákupní zóny, čeká nás odraz nebo průlom?
ČNB zhoršila odhad letošního schodku veřejných financí
Vývoz z Německa loni mírně vzrostl
Čistý zisk Komerční banky loni meziročně stoupl o 4,7 %
Index DAX - Intradenní výhled 6.2.2026
CAC 40 - Intradenní výhled 6.2.2026
Index DAX (Eurex) (FDAX) - Intradenní výhled 6.2.2026
Euro Stoxx 50 (Eurex) - Intradenní výhled 6.2.2026
Blogy uživatelů
Než začnete obchodovat trend – přečtěte si toto!
Byl propad zlata jen panikou spekulantů?
Trading jako řemeslo: co dělat každý den, aby rostla konzistence
Významné historické události hýbající burzou v týdnu 2.–8. února
Moje cesta prop tradingem: Obchod, který skončil tam, kde začal
Zlomový bod pre BTC, čo bude ďalej?
Železná pojistka portfolia: Investice do obrany v časech globální nejistoty
Analýza Nasdaq, DAX, EUR/USD a stříbra: nový kandidát na šéfa Fedu zařídil černý pátek pro stříbro
Malé drobnosti, které posouvají trading na vyšší úroveň (2. část)
Praktická ukázka: Dlouhé a krátké obchody
Než začnete obchodovat trend – přečtěte si toto!
Byl propad zlata jen panikou spekulantů?
Trading jako řemeslo: co dělat každý den, aby rostla konzistence
Významné historické události hýbající burzou v týdnu 2.–8. února
Moje cesta prop tradingem: Obchod, který skončil tam, kde začal
Zlomový bod pre BTC, čo bude ďalej?
Železná pojistka portfolia: Investice do obrany v časech globální nejistoty
Analýza Nasdaq, DAX, EUR/USD a stříbra: nový kandidát na šéfa Fedu zařídil černý pátek pro stříbro
Malé drobnosti, které posouvají trading na vyšší úroveň (2. část)
Praktická ukázka: Dlouhé a krátké obchody
Forexové online zpravodajství
Graf dne: EUR/USD po datech z Evropy a slabším americkém trhu práce
Gen Digital ve 3Q zvýšil výnosy o 26 %, výhled odpovídal odhadům
CSG získala exportní kontrakt na dodávky vozidla Patriot
Výsledek zahraničního obchodu za prosinec předčil očekávání
Bude Cortina 2026 další drahý špás? Olympiáda v Turíně straší, učinila z města jedno z nejzadluženějších v Itálii
Stavební produkce v roce 2025 vzrostla o 9,3 procenta
Průmysl hlásí úspěšný konec loňského roku
Přebytek zahraničního obchodu dosáhl 216,5 mld. Kč za celý rok 2025
Reddit sází na vyhledávání poháněné umělou inteligencí jako další motor růstu
Uber musí zaplatit 8,5 milionu dolarů za klamání řidičů ohledně výdělků
Graf dne: EUR/USD po datech z Evropy a slabším americkém trhu práce
Gen Digital ve 3Q zvýšil výnosy o 26 %, výhled odpovídal odhadům
CSG získala exportní kontrakt na dodávky vozidla Patriot
Výsledek zahraničního obchodu za prosinec předčil očekávání
Bude Cortina 2026 další drahý špás? Olympiáda v Turíně straší, učinila z města jedno z nejzadluženějších v Itálii
Stavební produkce v roce 2025 vzrostla o 9,3 procenta
Průmysl hlásí úspěšný konec loňského roku
Přebytek zahraničního obchodu dosáhl 216,5 mld. Kč za celý rok 2025
Reddit sází na vyhledávání poháněné umělou inteligencí jako další motor růstu
Uber musí zaplatit 8,5 milionu dolarů za klamání řidičů ohledně výdělků
Odborné kurzy a semináře
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Záznam semináře)
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Online - živý přenos)
Ziskové obchodování na finančních trzích pomocí ROBOTŮ (Online přenos nebo osobní účast)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář
Praktický workshop technické analýzy + profi obchodní systémy (Záznam semináře)
Ziskové obchodování akcií - praktický seminář (Online přenos nebo osobní účast)
Naposledy čtené:
Forexové online zpravodajství
Přehled pro pár GBP/USD na 2. června: Další překvapení od Donalda Trumpa
EUR/USD: Jednoduché tipy na obchodování dne 25. října pro začátečníky. Analýza včerejších forexových obchodů
Akciový výhled: Nevýrazné otevření, v Praze rozdílný vývoj na bankách
Market Insider: EURUSD, GBPUSD, DAX, Brent (15-06-17)
Rally Disney o 6 % v premarketu 📈 Zisky a Igerovy komentáře potěšily Wall Street
Americký trh práce překvapil, doléhá na dluhopisy i akcie
CH50cash získává 5 % 📈
Německo: Index očekávání průzkumu ZEW v červenci na 52,7 b. při očekávání 50,4 b.
Tvrdé, hladké, nebo žádné přistání?
Nezaměstnanost, ČR, říjen 2023
Přehled pro pár GBP/USD na 2. června: Další překvapení od Donalda Trumpa
EUR/USD: Jednoduché tipy na obchodování dne 25. října pro začátečníky. Analýza včerejších forexových obchodů
Akciový výhled: Nevýrazné otevření, v Praze rozdílný vývoj na bankách
Market Insider: EURUSD, GBPUSD, DAX, Brent (15-06-17)
Rally Disney o 6 % v premarketu 📈 Zisky a Igerovy komentáře potěšily Wall Street
Americký trh práce překvapil, doléhá na dluhopisy i akcie
CH50cash získává 5 % 📈
Německo: Index očekávání průzkumu ZEW v červenci na 52,7 b. při očekávání 50,4 b.
Tvrdé, hladké, nebo žádné přistání?
Nezaměstnanost, ČR, říjen 2023
Blogy uživatelů
Stanfordský väzenský experiment a Trading
Elliottova vlnová teorie pro měnový pár AUD/CAD, index Nasdaq a kryptoměnu Bitcoin
Môj výhľad na kryptomeny - trpezlivosť
Aktuální obchodní příležitosti na měnových párech USD/JPY, USD/CAD a AUD/CAD
Elliottova vlnová teorie pro měnové páry EUR/CHF, GBP/USD a NZD/USD
Burzovní grafy: Střednědobá konsolidace pokračuje, útok na historické rekordy se zatím nekoná
Trumpovo tweetování zvyšuje volatilitu
Adaptive Market Hypothesis – platí Darwinova teorie i na finančních trzích?
Jsou trhy ovlivněny kolektivním nevědomím?
CoT report: Způsob, jak obchodovat jako velcí hráči?
Stanfordský väzenský experiment a Trading
Elliottova vlnová teorie pro měnový pár AUD/CAD, index Nasdaq a kryptoměnu Bitcoin
Môj výhľad na kryptomeny - trpezlivosť
Aktuální obchodní příležitosti na měnových párech USD/JPY, USD/CAD a AUD/CAD
Elliottova vlnová teorie pro měnové páry EUR/CHF, GBP/USD a NZD/USD
Burzovní grafy: Střednědobá konsolidace pokračuje, útok na historické rekordy se zatím nekoná
Trumpovo tweetování zvyšuje volatilitu
Adaptive Market Hypothesis – platí Darwinova teorie i na finančních trzích?
Jsou trhy ovlivněny kolektivním nevědomím?
CoT report: Způsob, jak obchodovat jako velcí hráči?
Vzdělávací články
RSI Strategie: Tajemství úspěšného tradingu
Co prop tradeři nejčastěji vyhledávají u prop firem?
Má smysl mít jinou strategii na challenge a na live účet u prop firmy?
Fibonacci na finančních trzích
Nejlepší trading příležitosti - kde a jak profitovali tradeři (srpen 2024)
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (červen 2025)
Technická analýza: Jak číst trh z grafů
Nejlepší trading příležitosti - kde a jak profitovali tradeři (únor 2024)
VIDEO: Čtyři tajemství PRICE ACTION (trading průvodce)
3 fundamenty, které by si měl letos každý obchodník pohlídat
RSI Strategie: Tajemství úspěšného tradingu
Co prop tradeři nejčastěji vyhledávají u prop firem?
Má smysl mít jinou strategii na challenge a na live účet u prop firmy?
Fibonacci na finančních trzích
Nejlepší trading příležitosti - kde a jak profitovali tradeři (srpen 2024)
Chamtivost a strach: Největší cenové pohyby na finančních trzích (červen 2025)
Technická analýza: Jak číst trh z grafů
Nejlepší trading příležitosti - kde a jak profitovali tradeři (únor 2024)
VIDEO: Čtyři tajemství PRICE ACTION (trading průvodce)
3 fundamenty, které by si měl letos každý obchodník pohlídat
Tradingové analýzy a zprávy
Index NASDAQ 100 (CME) (NQ) - Intradenní výhled 6.2.2026
Euro Stoxx 50 (Eurex) - Intradenní výhled 12.1.2024
Technická analýza USD/CHF 6.11.2013
Forex: Vítězové a poražení 15.3.2017
Studie: Přímé investice z Číny do EU a Británie loni klesly téměř o polovinu
Forex: BNP Paribas otevřela short na EUR/NZD
Swingové obchodování zlata 4.2.2026
Ranní zpráva pro tradery: Co se děje na finančních trzích 1.2.2023
Dolar zahájil nový týden mírným poklesem
Forex: Shrnutí obchodování 8.12.2021
Index NASDAQ 100 (CME) (NQ) - Intradenní výhled 6.2.2026
Euro Stoxx 50 (Eurex) - Intradenní výhled 12.1.2024
Technická analýza USD/CHF 6.11.2013
Forex: Vítězové a poražení 15.3.2017
Studie: Přímé investice z Číny do EU a Británie loni klesly téměř o polovinu
Forex: BNP Paribas otevřela short na EUR/NZD
Swingové obchodování zlata 4.2.2026
Ranní zpráva pro tradery: Co se děje na finančních trzích 1.2.2023
Dolar zahájil nový týden mírným poklesem
Forex: Shrnutí obchodování 8.12.2021
Témata v diskusním fóru
PIN BARS
Bitcoin
Nevšední strategie na krátkodobé obchodování stříbra a scalping DAXu
Co vám na forexu zajistí úspěch?
Víš přesně, kdy a co obchodovat? Tak to jsi výjimka
Nastavba na DSOK obchodni system
Zlato - výhledy
Výběr peněz z Coinbase
Hodnotte a vkladejte GRAFY, chvalte, radte, vše je dovoleno
Jak získat sbírku vysoce účinných trading strategií ZDARMA?
PIN BARS
Bitcoin
Nevšední strategie na krátkodobé obchodování stříbra a scalping DAXu
Co vám na forexu zajistí úspěch?
Víš přesně, kdy a co obchodovat? Tak to jsi výjimka
Nastavba na DSOK obchodni system
Zlato - výhledy
Výběr peněz z Coinbase
Hodnotte a vkladejte GRAFY, chvalte, radte, vše je dovoleno
Jak získat sbírku vysoce účinných trading strategií ZDARMA?
Odborná literatura
Novinka! Kniha "Jak se stát forexovým obchodníkem" Ondřeje Hartmana vychází ve druhém a výrazně rozšířeném vydání!
Novinka! Kniha "Jak se stát forexovým obchodníkem" Ondřeje Hartmana vychází ve druhém a výrazně rozšířeném vydání!
Odborné kurzy a semináře
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)
Nový seminář: Psychologie tradingu a profesionální Money-Management (Záznam semináře)




